Перевод текста песни Departure - WVNDER

Departure (оригинал)

Sometimes I stare at the stars
And curse the universe for making me feel so small
Cause by default, we don’t matter at all
But I’m learning how to make my time in this world count
I’m leaving my fear of the dark far behind, out of mind to be with you
I’m cutting ties with all my fear and doubt
Carry me with all your favorite sounds
Because the fire I harbor inside
Could light the way to a better life
Set me free, I’ve got a message to carry out, and I’m not afraid
No I’m not afraid
Can’t rest my back against the wall, it gets harder still
And blaming fate won’t help at all
Don’t wait around for your blessings to seek you out
I know the rain’s coming down but I swear it won’t hurt you
I’m cutting ties with all my fear and doubt
Carry me with all your favorite sounds
Because the fire I harbor inside
Could light the way to a better life
Set me free, I’ve got a message to carry out, and I’m not afraid

Отправление (перевод)

Иногда я смотрю на звезды
И проклинаю вселенную за то, что заставила меня чувствовать себя такой маленькой
Потому что по умолчанию мы не имеем никакого значения
Но я учусь, как сделать так, чтобы мое время в этом мире считалось
Я оставляю свой страх темноты далеко позади, чтобы быть с тобой
Я разрываю связи со всем своим страхом и сомнением
Неси меня со всеми своими любимыми звуками
Потому что огонь, который я храню внутри
Может осветить путь к лучшей жизни
Освободи меня, у меня есть сообщение, которое нужно выполнить, и я не боюсь
Нет, я не боюсь
Не могу прислониться спиной к стене, становится еще тяжелее
И обвинять судьбу совсем не поможет
Не ждите, пока ваши благословения найдут вас
Я знаю, что идет дождь, но клянусь, он не причинит тебе вреда
Я разрываю связи со всем своим страхом и сомнением
Неси меня со всеми своими любимыми звуками
Потому что огонь, который я храню внутри
Может осветить путь к лучшей жизни
Освободи меня, у меня есть сообщение, которое нужно выполнить, и я не боюсь