Перевод текста песни Brave - WVNDER

Brave - WVNDER
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brave , исполнителя -WVNDER
Песня из альбома: Wander
В жанре:Панк
Дата выпуска:24.08.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:We Are Triumphant

Выберите на какой язык перевести:

Brave (оригинал)Храбрый (перевод)
I wake up and remember who I am Я просыпаюсь и помню, кто я
The product of obscure design Продукт непонятного дизайна
A pent up agitated mind Сдерживаемый взволнованный ум
Lost sight of my most calculated plans Потерял из виду мои самые расчетливые планы
Broke every promise to myself Нарушил все обещания себе
A pattern I know all too well Схема, которую я слишком хорошо знаю
Direction is harder to come by when I’m all alone Направление труднее найти, когда я совсем один
Connections are carelessly severed when I need them most Связи небрежно разрываются, когда они нужны мне больше всего
For what? За что?
Search for another excuse, or regret the truth as soon as you find it Ищите другое оправдание или сожалейте о правде, как только найдете ее.
Put up with mental abuse, by pretentious fools who think that they’re so Мириться с психическим насилием со стороны претенциозных дураков, которые думают, что они такие
open-minded открытый
I can’t stand biting my tongue, but when I’m candid you always lash out and Я терпеть не могу прикусывать язык, но когда я откровенен, ты всегда набрасываешься и
deny it отрицать это
So when you’re coming undone, remember honesty only hurts more when you fight it Поэтому, когда вы идете на спад, помните, что честность только ранит больше, когда вы с ней боретесь.
It’s difficult to say, if I’ll ever find a way to clean the mess inside my mind Трудно сказать, найду ли я когда-нибудь способ очистить беспорядок в моем сознании
And I’ve tried to put to rest, the pounding in my chest that causes me to fall И я пытался унять стук в груди, из-за которого я падаю
behind за
I’ve been here before, but I don’t want to stay, I’m planning my escape Я был здесь раньше, но я не хочу оставаться, я планирую свой побег
So unlock the door, and though I am afraid, I’ll brave the world away Так что отопри дверь, и хотя я боюсь, я отважусь на мир
I hear them calling my name, and now there’s nowhere to hide, there’s nowhere Я слышу, как они зовут меня по имени, и теперь негде спрятаться, негде
to hide прятаться
I’m throwing out all the shame, that hangs in my heavy mind, in my heavy mind Я выбрасываю весь стыд, что висит в моем тяжелом уме, в моем тяжелом уме
Get up before it’s too late, this bed is covered in lies, it’s covered in lies Вставай, пока не поздно, эта кровать покрыта ложью, она покрыта ложью
I’m moving out of the shade, so I can welcome the light, I’ll welcome the lightЯ выхожу из тени, поэтому я могу приветствовать свет, я буду приветствовать свет
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: