Перевод текста песни Character Blur - WVNDER

Character Blur (оригинал)

Sometimes I revel in how we use to be
Before we all became attached to our screens
Subject to uninvited commentary from the likes of those who barely know you’re
here
Now you invest in only what they can see
The shallow compliments lead to conceit
To show the world that you’re extraordinary, cater to an overbearing jury of
peers
Deny all your flaws, and ignore everything you are
Tell lies from afar in an attempt to cover up your flaws
Whatever happened to your self worth?
It’s been replaced with a flattering number
Can’t face the truth, cause you know it hurts
Your character blurs
I’ll bet you wonder why you’ve lost all your friends
You’re way too stubborn to ever make amends
And the corruption of your morals has become a state of normalcy that you defend
The life you painted with your digital pen
Is a facade you struggle to protect
So let the lies around you settle while you’re sleeping with the devil in his
lover’s bed
Deny all your flaws, and ignore everything you are
Tell lies from afar in an attempt to cover up your flaws
Whatever happened to your self worth?
It’s been replaced with a flattering number
Can’t face the truth, cause you know it hurts
Your character blurs
You sing a song, they pretend to know the words
Your ego’s overloaded from crooks with other motives
You’ve been strung along, and consumed by the public thirst
As your confidence eroded, your life became devoted to an unreal standard

Размытие персонажа (перевод)

Иногда я наслаждаюсь тем, как мы привыкли быть
Прежде чем мы все привязались к нашим экранам
Возможны непрошеные комментарии от тех, кто едва знает, что вы
здесь
Теперь вы инвестируете только в то, что они видят
Поверхностные комплименты приводят к тщеславию
Чтобы показать миру, что вы необыкновенны, угождайте властному жюри
сверстники
Отрицай все свои недостатки и игнорируй все, что ты есть
Врать издалека, пытаясь скрыть свои недостатки
Что случилось с вашей самооценкой?
Оно было заменено лестным числом.
Не могу смотреть правде в глаза, потому что ты знаешь, что это больно
Ваш персонаж размывается
Бьюсь об заклад, вы удивляетесь, почему вы потеряли всех своих друзей
Вы слишком упрямы, чтобы когда-либо загладить свою вину
И испорченность вашей морали стала нормальным состоянием, которое вы защищаете.
Жизнь, которую вы нарисовали своей цифровой ручкой
Фасад, который вы изо всех сил пытаетесь защитить
Так что пусть ложь вокруг вас уляжется, пока вы спите с дьяволом в его
кровать любовника
Отрицай все свои недостатки и игнорируй все, что ты есть
Врать издалека, пытаясь скрыть свои недостатки
Что случилось с вашей самооценкой?
Оно было заменено лестным числом.
Не могу смотреть правде в глаза, потому что ты знаешь, что это больно
Ваш персонаж размывается
Вы поете песню, они делают вид, что знают слова
Ваше эго перегружено от мошенников другими мотивами
Вы были натянуты и поглощены общественной жаждой
Когда ваша уверенность подошла к концу, ваша жизнь стала посвящена нереальному стандарту.