Перевод текста песни Pedestal - WVNDER

Pedestal (оригинал)

Don’t waste your dreaming on me
'Cause I will never be the one who keeps you warm at night
There’s no space left in between
The solo show I choose to call my life and what we might be
I won’t set you free (Take me down from your pedestal)
Run away from me (Put to rest the hypothetical)
Now you can’t rest your head (If you’re still holding onto)
Things I never said (I can’t make your dreams come true)
Breaking locks, what I do best
The beating stops inside my chest
I know you wanna crack me open and see what’s inside
But all the trauma that I’ve bottled needs a place to hide
And if this feeling gives you meaning, it will surely die
Boarding a train on course for pain, and still you wonder why
I won’t set you free (Take me down from your pedestal)
Run away from me (Put to rest the hypothetical)
Now you can’t rest your head (If you’re still holding onto)
Things I never said (I can’t make your dreams come true)

Пьедестал (перевод)

Не трать на меня свои мечты
Потому что я никогда не буду тем, кто согреет тебя ночью
Между ними не осталось места
Персональное шоу, которое я предпочитаю называть своей жизнью и тем, кем мы могли бы быть
Я не освобожу тебя (Сними меня с пьедестала)
Убегай от меня (отложи гипотетическое)
Теперь вы не можете отдохнуть (если вы все еще держитесь)
Вещи, которые я никогда не говорил (я не могу воплотить ваши мечты в реальность)
Взламывать замки, что я умею лучше всего
Избиение прекращается в моей груди
Я знаю, ты хочешь взломать меня и посмотреть, что внутри
Но вся травма, которую я накопил, нуждается в месте, чтобы спрятаться
И если это чувство придает тебе смысл, оно обязательно умрет
Садишься в поезд, идущий курсом на боль, и все же удивляешься, почему
Я не освобожу тебя (Сними меня с пьедестала)
Убегай от меня (отложи гипотетическое)
Теперь вы не можете отдохнуть (если вы все еще держитесь)
Вещи, которые я никогда не говорил (я не могу воплотить ваши мечты в реальность)