Перевод текста песни Tall Weeds - Wussy

Tall Weeds - Wussy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tall Weeds, исполнителя - Wussy. Песня из альбома What Heaven Is Like, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 17.05.2018
Лейбл звукозаписи: Damnably
Язык песни: Английский

Tall Weeds

(оригинал)
It appears we may have finally found a sweet spot
Somewhere between the grove and cedars and the lake
Was that commotion an explosion or a gunshot
A firecracker’s just as likely and it’s easier to take
Look away, look away don’t watch me
A silhouette against a watercolor sky
Look away, look away don’t watch me
From the tall weeds
Don’t wait, don’t wait up for me tonight
I left my memory in the evergreen
It looks as if we may have come across a camp site
A moldy blanket and the remnants of a fire
AN open space illuminated in the moonlight
I’m getting thirsty, kind of sleepy
And I’m starting to perspire
Look away, look away don’t watch me
A silhouette against a watercolor sky
Look away, look away don’t watch me
From the tall weeds
Don’t wait, don’t wait up for me tonight
I left my memory in the evergreen
There’s a chance we may have landed in an ambush
I took a bullet and I’m bleeding pretty bad
Was that goodbye a salutation or a hard push
I bet my money on the latter and I’m anything but gold
Look away, look away don’t watch me
A silhouette against a watercolor sky
Look away, look away don’t watch me
From the tall weeds
Don’t wait, don’t wait up for me tonight
I left my memory in the evergreen
I don’t know your expression in the moonlight
But I still have your picture to remind me

Высокие Сорняки

(перевод)
Похоже, мы, возможно, наконец нашли золотую середину
Где-то между рощей и кедрами и озером
Было ли это волнение взрывом или выстрелом
Фейерверк так же вероятен, и его легче взять
Отвернись, отвернись, не смотри на меня
Силуэт на фоне акварельного неба
Отвернись, отвернись, не смотри на меня
Из высоких сорняков
Не жди, не жди меня сегодня вечером
Я оставил память в вечнозеленом
Похоже, мы наткнулись на кемпинг
Заплесневелое одеяло и остатки костра
Открытое пространство, освещенное лунным светом
Я хочу пить, немного сонный
И я начинаю потеть
Отвернись, отвернись, не смотри на меня
Силуэт на фоне акварельного неба
Отвернись, отвернись, не смотри на меня
Из высоких сорняков
Не жди, не жди меня сегодня вечером
Я оставил память в вечнозеленом
Есть шанс, что мы попали в засаду
Я получил пулю, и у меня очень сильное кровотечение
Было ли это прощание приветствием или сильным толчком
Я ставлю свои деньги на последнее, и я совсем не золото
Отвернись, отвернись, не смотри на меня
Силуэт на фоне акварельного неба
Отвернись, отвернись, не смотри на меня
Из высоких сорняков
Не жди, не жди меня сегодня вечером
Я оставил память в вечнозеленом
Я не знаю твоего выражения в лунном свете
Но у меня все еще есть твоя фотография, чтобы напомнить мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oblivion 2018
North Sea Girls 2014
Soak It Up 2012
Skip 2018
Attica! 2014
Little Miami 2012
Beautiful 2014
Nope 2018
Muscle Cars 2012
Rainbows and Butterflies 2014
Vivian Girls 2012
Pulverized 2012
Gloria 2018
Aliens in Our Midst 2018
Firefly 2018
Black Hole 2018
Magic Words 2012
Maglite 2012
Bought It Again 2012
Funeral Dress 2012

Тексты песен исполнителя: Wussy

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Can't Stop This Feeling I Got 2007
Suspect 2022
Веришь, брат… 2009
As If ft. Shimmer 2014
Пломбир
Back Then 2019
Bible Black 2022
Nice 'N' Easy 2014