Перевод текста песни Maglite - Wussy

Maglite (оригинал)

Is this your first time
Was that the last straw
I’ve got my stage fright
Safe in a glass jaw
Is this a bad time
Or the wrong place
Under the porch light
You had your game face on
But baby I can see you from here
Registering perfectly clear
And I guess I gotta hand it to you
I’m such a lost cause
What do we do
At the last call
When I smile that way at you
Is this a late show
Or a fist fight
I’ve got my crossbow
You got your Maglite on
So baby I can see you from here
Registering perfectly clear
And I guess I gotta hand it to you
You got your windows down
So baby I can hear you this way
I’m drowning so fast in your wake
That I never know what I' swimming to

Маглайт (перевод)

Это ваш первый раз?
Это была последняя капля
Я боюсь сцены
Сейф в стеклянной челюсти
Это плохое время
Или не в том месте
Под крыльцом свет
У тебя было лицо игры
Но, детка, я вижу тебя отсюда
Регистрация совершенно ясна
И я думаю, я должен передать это тебе
Я такая потерянная причина
Что мы делаем
При последнем звонке
Когда я так улыбаюсь тебе
Это позднее шоу?
Или кулачный бой
У меня есть арбалет
У тебя есть Maglite.
Так что, детка, я вижу тебя отсюда
Регистрация совершенно ясна
И я думаю, я должен передать это тебе
Вы опустили окна
Итак, детка, я слышу тебя так
Я так быстро тону по твоему следу
Что я никогда не знаю, к чему я плыву