Перевод текста песни Clan In Da Front - Wu-Tang Clan, RZA, GZA

Clan In Da Front (оригинал)

Up from the 36 Chambers
Heheh, it’s the Ghost Face Killah
Heheheh, Wu-Tang!
Wu-Tang Killa Beez, we on a swarm
Wu-Tang Killa Beez, we on a swarm
Wu-Tang Killa Beez, we on a swarm
Wu-Tang Killa Beez, we on a swarm
The RZA, the GZA, Ol' Dirty Bastard, Inspectah Deck, U-God
Ghostface Killah, the Method Man, Raekwon the Chef, the Masta Killa, Raw Desire,
LeVon, Power Cipher
12 O’Clock, 60 Second Assassin
The 4th Disciple, the Brown Hornet
K.D.
the Down Low Recka
Shyheim a.k.a. The Rugged Child
Du-Du-Lilz, Mr. Hezekiah
Better known as the Yin and the Yang, the True Master
Isham, DJ Skane, the True Robocop comin' through
Scientific Shabazz, my motherfuckin' man Wise the Civilized
The Shaolin Soldiers, Daddy-O and Popa Ron
Comin' down from the motherfuckin' South end of things
Killa Beez all over your fuckin' planet
Thirty-six chambers of death
Three-hundred and sixty degrees of perfected styles
Choppin' off your motherfuckin' dome
-piece, and every fuckin' borough
Brooklyn, Manhattan, and Queens, Staten Island
The motherfuckin' Bronx, Killa Beez
The sword?
C’mon, give him the sword!
Clan in da front, let your feet stomp
Niggas on the left, brag shit to death (Wu, wu, wu, wu)
Hoods on the right, wild for the night (Wu, wu, wu, wu)
Punks in the back, c’mon and attract to what?
(Wu, wu, wu, wu)
The Wu is comin' through, the outcome is critical
Fuckin' with my style is sort of like a miracle
On 34th Street, in the Square of Herald
I gamed Ella, the bitch caught a Fitz like Gerald-
-ine Ferraro, who’s full of sorrow
'Cause the ho didn’t win, but the sun will still come out tomorrow
And shine shine shine like gold mine
Here comes the drunk monk, with a quart of Ballantine
Pass the bone, kid, pass the bone!
Let’s get on this mission like Indiana Jones
The GZA, one who just represent the Wu-Tang clique
With the game and soul of an old school flick
Like the Mack and Dolemite, who both did bids
Claudine went to Cooley High and had mad kids
So stop, the life you save may be your motherfuckin' own
I’ll hang your ass with this microphone
Make way for the merge of traffic
Wu-Tang's comin' through with full metal jackets
God squad that’s mad hard to serve
Come frontin' hard, then Bernhard Goetz what he deserves
Clan in da front, let your feet stomp
Niggas on the left, brag shit to death (Wu, wu, wu, wu)
Hoods on the right, wild for the night (Wu, wu, wu, wu)
Punks in the back, c’mon and attract to what (Wu, wu, wu, wu)
No response while I bomb that ass
You ain’t shit, your wack-ass town had you gassed
Egos is somethin' the Wu-Tang crush
Souped-up niggas on a stage get rushed
I don’t give a goddamn on the shows you did
How many rhymes you got or who knows you, kid
'Cause I don’t know you, therefore show me what you know
I come sharp as a blade and I cut you slow
You become so Pat as my style increases
What’s that in your pants?
Ahh, human feces!
Throw your shitty drawers in the hamper
Next time, come strapped with a fuckin' Pamper
How you sound, B?
You’re better off a quitter
I’m on the mound, G, and it’s a no-hitter
And my DJ, the catcher, he’s my man
In a way he’s the one who devised the plan
He throws the signs, I hook up the beats with clout
I throw the rhymes to the mic and I strike 'em out
So it really doesn’t matter on how you intrigue
You can’t fuck with those in the major leagues
Clan in da front, let your feet stomp
Niggas on the left, brag shit to death
Hoods on the right, wild for the night
Punks in the back, c’mon and attract to what
Clan in da front, let your feet stomp
Niggas on the left, brag shit to death
Hoods on the right, wild for the night
Punks in the back, c’mon and attract to what
Hoods on the right
Punks in the back… to what
Niggas on the left
Hoods on the right
Punks in the back, c’mon… to what
Let your feet stomp
Brag shit to death
Wild for the night
(Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu)
(Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu)
(Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu)
Niggas on the left, brag shit to death
Hoods on the right, wild for the night
Punks in the back, c’mon and attract
Clan in da front, let your feet stomp

Клан В Да Фронт (перевод)

Вверх от 36 камер
Хе-хе, это Ghost Face Killah
Хе-хе-хе, Ву-Танг!
Wu-Tang Killa Beez, мы в рое
Wu-Tang Killa Beez, мы в рое
Wu-Tang Killa Beez, мы в рое
Wu-Tang Killa Beez, мы в рое
RZA, GZA, Old Dirty Bastard, Inspectah Deck, U-God
Ghostface Killah, The Method Man, Raekwon the Chef, Masta Killa, Raw Desire,
Левон, Power Cipher
12 часов, 60 секунд Убийца
4-й ученик, Коричневый шершень
К.Д.
Нижняя Лоу Река
Шейхейм, он же Крепкий ребенок
Ду-Дю-Лилз, мистер Езекия
Более известный как Инь и Ян, Истинный Мастер
Ишам, ди-джей Скейн, настоящий Робокоп, проходящий через
Научный Шабазз, мой ублюдок Мудрый Цивилизованный
Солдаты Шаолиня, Папочка-О и Папа Рон
Спустившись с гребаного южного конца вещей
Killa Beez по всей твоей гребаной планете
Тридцать шесть камер смерти
Триста шестьдесят степеней совершенства стилей
Срубить свой гребаный купол
-кусок, и каждый гребаный район
Бруклин, Манхэттен и Квинс, Статен-Айленд
Ублюдок Бронкс, Килла Биз
Меч?
Давай, дай ему меч!
Клан впереди, пусть ваши ноги топают
Ниггеры слева, хвастаются дерьмом до смерти (Ву, ву, ву, ву)
Капюшоны справа, дикие на ночь (Ву, ву, ву, ву)
Панки в спину, да ладно и привлечь к чему?
(Ву, ву, ву, ву)
Ву проходит, результат имеет решающее значение
Трахаться с моим стилем - это как чудо
На 34-й улице, на площади Геральда
Я разыграл Эллу, сука поймала Фитца, как Джеральд-
-ine Ferraro, полная печали
Потому что хо не выиграл, но солнце все равно выйдет завтра
И сияй, сияй, сияй, как золотая жила.
Вот идет пьяный монах с квартой Баллантина
Передай кость, малыш, передай кость!
Давайте приступим к этой миссии, как Индиана Джонс
GZA, тот, кто просто представляет клику Wu-Tang
С игрой и душой олдскульного фильма
Как Мак и Долемайт, которые оба делали ставки
Клодин ходила в школу Кули, и у нее были сумасшедшие дети.
Так что остановись, жизнь, которую ты спасаешь, может быть твоей собственной
Я повешу тебе зад этим микрофоном
Освободите место для слияния трафика
Wu-Tang идет с цельнометаллическими куртками
Отряд Бога, которому безумно трудно служить
Приходите вперед, а затем Бернхард Гетц, чего он заслуживает
Клан впереди, пусть ваши ноги топают
Ниггеры слева, хвастаются дерьмом до смерти (Ву, ву, ву, ву)
Капюшоны справа, дикие на ночь (Ву, ву, ву, ву)
Панки сзади, давай, привлекай к чему (Ву, ву, ву, ву)
Нет ответа, пока я бомблю эту задницу
Ты не дерьмо, твой сумасшедший город отравил тебя газом
Эго - это то, что нравится Wu-Tang
Накаченные ниггеры на сцене спешат
Мне плевать на твои шоу
Сколько у тебя рифм или кто тебя знает, малыш
Потому что я тебя не знаю, поэтому покажи мне, что ты знаешь
Я остр, как лезвие, и медленно режу тебя.
Вы становитесь таким Пэт, когда мой стиль растет
Что это у тебя в штанах?
Ах, человеческие фекалии!
Бросьте свои дерьмовые ящики в корзину
В следующий раз приходи с гребаным памперсом
Как ты говоришь, Би?
Тебе лучше бросить курить
Я на насыпи, G, и это не нападающий
И мой диджей, ловец, он мой человек
В некотором смысле именно он разработал план
Он бросает знаки, я подключаю биты с помощью влияния
Я бросаю рифмы в микрофон и вычеркиваю их
Так что на самом деле не имеет значения, как вы интригуете
Вы не можете трахаться с теми, кто в высшей лиге
Клан впереди, пусть ваши ноги топают
Ниггеры слева, хвастаются дерьмом до смерти
Капюшоны справа, дикие на ночь
Панки сзади, давай и привлекай к чему
Клан впереди, пусть ваши ноги топают
Ниггеры слева, хвастаются дерьмом до смерти
Капюшоны справа, дикие на ночь
Панки сзади, давай и привлекай к чему
Капюшоны справа
Панки сзади… к чему
Негры слева
Капюшоны справа
Панки сзади, да ладно... к чему
Пусть ваши ноги топают
Хвастаться дерьмом до смерти
Дикий на ночь
(Ву, Ву, Ву, Ву, Ву, Ву)
(Ву, Ву, Ву, Ву, Ву, Ву, Ву, Ву)
(Ву, Ву, Ву, Ву, Ву, Ву, Ву, Ву)
Ниггеры слева, хвастаются дерьмом до смерти
Капюшоны справа, дикие на ночь
Панки сзади, давай и привлекай
Клан впереди, пусть ваши ноги топают