Перевод текста песни Gift To You - Avelino, Wretch 32, Moelogo

Gift To You (оригинал)

There’s no time like the present
There’s no time like the present
There’s no time like the present
Spend time in my presence
There’s no time like the present
There’s no time like the present
There’s no time like the present
Spend time-
There’s no time like the present
There’s no time like the present (and that’s my gift to you)
There’s no time like the present
Spend time in my presence (and that’s my gift to you)
There’s no time like the present
There’s no time like the present (and that’s my gift to you)
There’s no time like the present
Spend time in my presence
They told me God is great, I know that God is great
They’re really tryna fly me to Kuwait
I’m just a kid from the estate, who never had a fire for my place
But now I’ve got a place for my fire and some diamonds for the safe
And a 9 to keep 'em safe, but you don’t wanna see a shooting star shoot 'em up
Bang bang when we shoot 'em up, bang bang bang bang when we shoot 'em up, yeah
I see a couple girls that I shouldn’t do
I show them another world, man, wouldn’t you?
Miss Uptown, let me put the hood in you
I put you on your toes, then I put your foot in shoes
Yeah, Kurt Geigers
I’ve been knighted, they call me Sir-viver
See, I love it when they feel say my time’s up
My only call-in is a Rolex dial, blud
I’m looking for my other half, I only seem to find a quarter
Who hasn’t played The Miseducation… to her daughter
It can all be so simple but she likes it when I’m hard
Love cuts deep and she’s looking like she’s scarred
Why you trust those niggas?
Why you fuck those niggas?
Matter of fact, fuck those niggas
Tryna make you Cinderella, you should chuck those slippers
Cut by the special cloth and the cut’s so different
Wipe the slate clean
There’s no time like the present
There’s no time like the present (and that’s my gift to you)
There’s no time like the present
Spend time in my presence (and that’s my gift to you)
There’s no time like the present
There’s no time like the present (and that’s my gift to you)
There’s no time like the present
Spend time in my presence
There’s no time like my presence
Is your presence worth my time?
What’d you reckon?
First things first, I don’t ever come second
Young rapper but young rappers refer to me as their reference
Live a little 'cause I’m used to living little
A bit of drive, come, we skid a little
Scrabble with the words, didn’t even scribble
Couple girls that swing both ways and I’m in the middle
Thank you Lord, I’m from the manor so it’s thank you, Lord
DJ, wheel it like a brand new Porsche
Yeah, shawty said she got me, she gets me if she gets me Henny
Might just grab the mic and shout out all my niggas, Lenny Henry
Yo, they can’t touch me 'cause I feel alone
I think I’m too streetwise for the roads
So it’s Old Flame, Young Fire
Just tryna run the game, umpire, A… V
There’s no time like the present
There’s no time like the present (and that’s my gift to you)
There’s no time like the present
Spend time in my presence (and that’s my gift to you)
There’s no time like the present
There’s no time like the present (and that’s my gift to you)
There’s no time like the present
Spend time in my presence

Подарок Тебе (перевод)

Нет времени лучше настоящего
Нет времени лучше настоящего
Нет времени лучше настоящего
Проводите время в моем присутствии
Нет времени лучше настоящего
Нет времени лучше настоящего
Нет времени лучше настоящего
Проводить время-
Нет времени лучше настоящего
Нет времени лучше настоящего (и это мой тебе подарок)
Нет времени лучше настоящего
Проведите время в моем присутствии (и это мой подарок вам)
Нет времени лучше настоящего
Нет времени лучше настоящего (и это мой тебе подарок)
Нет времени лучше настоящего
Проводите время в моем присутствии
Мне сказали, что Бог велик, я знаю, что Бог велик
Они действительно пытаются отправить меня в Кувейт
Я просто ребенок из поместья, у которого никогда не было огня для моего дома
Но теперь у меня есть место для огня и несколько бриллиантов для сейфа.
И 9, чтобы держать их в безопасности, но вы не хотите, чтобы падающая звезда стреляла в них
Пиф-паф, когда мы стреляем в них, пиф-паф, когда мы стреляем в них, да
Я вижу пару девушек, которых мне не следует делать
Я покажу им другой мир, чувак, а ты?
Мисс Аптаун, позвольте мне надеть на вас капюшон
Я ставлю тебя на цыпочки, потом ставлю ногу в туфли
Да, Курт Гейгерс
Меня посвятили в рыцари, меня зовут сэр-вивер
Видишь ли, мне нравится, когда они говорят, что мое время вышло
Мой единственный звонок - это циферблат Rolex, blud
Я ищу свою вторую половину, кажется, я нахожу только четверть
Кто не играл в "Неправильное воспитание"... своей дочери
Все может быть так просто, но ей нравится, когда мне тяжело
Любовь ранит глубоко, и она выглядит так, будто у нее шрамы
Почему ты доверяешь этим нигерам?
Почему ты трахаешь этих нигеров?
На самом деле, трахни этих нигеров
Пытаюсь сделать из тебя Золушку, ты должен бросить эти тапочки
Вырезано специальной тканью, а разрез такой разный
Протрите шифер чистой
Нет времени лучше настоящего
Нет времени лучше настоящего (и это мой тебе подарок)
Нет времени лучше настоящего
Проведите время в моем присутствии (и это мой подарок вам)
Нет времени лучше настоящего
Нет времени лучше настоящего (и это мой тебе подарок)
Нет времени лучше настоящего
Проводите время в моем присутствии
Нет времени лучше моего присутствия
Стоит ли ваше присутствие моего времени?
Что ты думаешь?
Перво-наперво, я никогда не прихожу вторым
Молодой рэпер, но молодые рэперы ссылаются на меня как на своего ориентира
Живи немного, потому что я привык жить мало
Немного драйва, давай, мы немного буксуем
Царапать словами, даже не строчил
Пара девушек, которые качаются в обе стороны, а я посередине
Спасибо, Господи, я из поместья, так что спасибо, Господи
Диджей, крути его, как новенький Порше.
Да, малышка сказала, что она меня поймала, она меня поймает, если она меня поймает, Хенни
Мог бы просто взять микрофон и выкрикнуть всех моих ниггеров, Ленни Генри.
Эй, они не могут тронуть меня, потому что я чувствую себя одиноким
Я думаю, что я слишком умен для дорог
Так что это Old Flame, Young Fire
Просто попробуй запустить игру, судья, А… Ви
Нет времени лучше настоящего
Нет времени лучше настоящего (и это мой тебе подарок)
Нет времени лучше настоящего
Проведите время в моем присутствии (и это мой подарок вам)
Нет времени лучше настоящего
Нет времени лучше настоящего (и это мой тебе подарок)
Нет времени лучше настоящего
Проводите время в моем присутствии