Перевод текста песни Quavo - Da Beatfreakz, Sneakbo, Moelogo

Quavo (оригинал)

Shey if I halla dem go hear me?
You see my guys dem never hear me
If I tell them say I’m ready
You know my guys stay steady
I’m trying to get it on a wave o
I’m trying to get it like I’m Quavo
I live my life in my lane, yo
And when I say so, they do what I say so
I’m trying to get them on a wave o
With my 'migos, but I not be Quavo
My little bros do it when I say so
Quick to let the ting go, everybody dip low, uh
I’m trying to bring it home, take it to the motherland
I’ve got bigger plans they will never understand
Get it with my brothers and I spend it on the fam
When I’m back in Africa, trying to cop another land
Shey if I halla dem go hear me?
You see my guys dem never hear me
If I tell them say I’m ready
You know my guys stay steady
I’m tryna get it on a wave o
I’m tryna get it like I’m Quavo (logo)
I live my life in my lane yo
And when I say so, they do what I say so
All I’m trying to do is be number one
God’s son, I’m a chosen one
My G’s got a ting, don’t jump the gun
Watch your tongue
I’m from the fifteenth
You don’t want it with my G’s no, no
Free my bruddas on a lockdown
When you touchdown
We go shut down
Shey if I halla dem go hear me?
You see my guys dem never hear me
If I tell them say I’m ready, you know my guys stay steady
I’m trying to get it on a wave o
I’m trying to get it like I’m Quavo
I live my life in my lane yo
And when I say so, they do what I say so (Say so)
Lately, I’ve seen a couple niggas trying to move shady
It’s going to take a lot to let a nigga phase me
The same guys over there would be the ones that raid me
They blame me
Man a bad man, you know
Original dem be, not replica
Pulled up in the car
They know who we are
Man don’t need to talk
Me no talk inna
Me no talk inna
Shey if I halla dem go hear me?
You see my guys dem never hear me
If I tell them say I’m ready, you know my guys stay steady
I’m trying to get it on a wave o
I’m trying to get it like I’m Quavo
I live my life in my lane yo
And when I say so, they do what I say so
Rolling in my town, See the 7 that’s my zanga
They tell me Sonaman you see you getty banger
They show me love, I show it back and that’s the answer
I tell my G to back the fizzy like fanta
O father God just free my G’s in the system
Or let them free because you see I really miss them
To all my guys, I pray your lines keep ringing
I pray you hear me, so I pray we keep killing
Shey if I halla dem go hear me?
You see my guys dem never hear me
If I tell them say I’m ready, you know my guys stay steady
I’m trying to get it on a wave o
I’m trying to get it like I’m Quavo
I live my life in my lane yo
And when I say so, they do what I say so

(перевод)

Эй, если я пойду, послушай меня?
Вы видите, что мои ребята никогда не слышат меня.
Если я скажу им, что я готов
Вы знаете, что мои ребята остаются стабильными
Я пытаюсь поймать волну
Я пытаюсь получить это, как будто я Quavo
Я живу своей жизнью в своей полосе, йо
И когда я так говорю, они делают то, что я так говорю
Я пытаюсь поймать их на волне
С моими мигосами, но я не Quavo
Мои младшие братья делают это, когда я так говорю
Быстро, чтобы отпустить тинг, все опускаются низко, э-э
Я пытаюсь вернуть его домой, увезти на родину
У меня большие планы, они никогда не поймут
Получите это с моими братьями, и я трачу их на семью
Когда я вернусь в Африку, пытаясь захватить другую землю
Эй, если я пойду, послушай меня?
Вы видите, что мои ребята никогда не слышат меня.
Если я скажу им, что я готов
Вы знаете, что мои ребята остаются стабильными
Я пытаюсь получить это на волне
Я пытаюсь получить это, как будто я Quavo (логотип)
Я живу своей жизнью в своей полосе лет
И когда я так говорю, они делают то, что я так говорю
Все, что я пытаюсь сделать, это быть номером один
Божий сын, я избранный
У моего G есть тинг, не спеши
Следи за своим языком
я из пятнадцатого
Ты не хочешь этого с моим G нет, нет
Освободи моих bruddas во время блокировки
Когда вы приземляетесь
Мы отключаемся
Эй, если я пойду, послушай меня?
Вы видите, что мои ребята никогда не слышат меня.
Если я скажу им, что я готов, вы знаете, что мои парни остаются стойкими
Я пытаюсь поймать волну
Я пытаюсь получить это, как будто я Quavo
Я живу своей жизнью в своей полосе лет
И когда я так говорю, они делают то, что я так говорю (скажи так)
В последнее время я видел пару нигеров, пытающихся уйти в тень
Потребуется много времени, чтобы позволить ниггеру помешать мне.
Те же самые парни будут нападать на меня
Они обвиняют меня
Человек плохой человек, вы знаете
Оригинал дембе, не реплика
Подъехал в машине
Они знают, кто мы
Человеку не нужно говорить
Я не разговариваю, Инна
Я не разговариваю, Инна
Эй, если я пойду, послушай меня?
Вы видите, что мои ребята никогда не слышат меня.
Если я скажу им, что я готов, вы знаете, что мои парни остаются стойкими
Я пытаюсь поймать волну
Я пытаюсь получить это, как будто я Quavo
Я живу своей жизнью в своей полосе лет
И когда я так говорю, они делают то, что я так говорю
Катаюсь по моему городу, вижу 7, это моя занга
Они говорят мне, Сонаман, ты видишь, что ты гетти фейерверк
Они показывают мне любовь, я показываю ее в ответ, и это ответ
Я говорю своему G поддержать шипучие, как фанта
О Отец Боже, просто освободи мои G в системе
Или отпустите их, потому что вы видите, что я действительно скучаю по ним
Всем моим парням, я молюсь, чтобы ваши линии продолжали звонить
Я молюсь, чтобы ты меня услышал, поэтому я молюсь, чтобы мы продолжали убивать
Эй, если я пойду, послушай меня?
Вы видите, что мои ребята никогда не слышат меня.
Если я скажу им, что я готов, вы знаете, что мои парни остаются стойкими
Я пытаюсь поймать волну
Я пытаюсь получить это, как будто я Quavo
Я живу своей жизнью в своей полосе лет
И когда я так говорю, они делают то, что я так говорю