Перевод текста песни Ring The Alarm - NEW GEN, Avelino, Tiggs Da Author

Ring The Alarm (оригинал)

I payed my dues with effort
I still lose count counting my blessings
Sold dubs at my gigs, pain is the essence
Now I’m making hits, taking them hits made me a weapon
Uh, I never had a pot to piss in
Now I piss in a pot of gold and watch it glisten
In a race with my own race, that’s not the mission
That’s why I’d rather link WSTRN than cop a Smith &
Every time that top was missing, I went missing
Came back and left the old me, my friends miss him
How am I gonna stay the same tryna make a difference?
Tryna make a living, then make a killing and live killing shit
I mind my business cuh my mind’s on my businesses
Kicked out of business studies, studied my businesses
It’s kind of crucial what Ms. Simmons did
I’ve got away with words, a way with words cause I’m a lyricist
Mumma needs a new stove so I do stove
Could have got sectioned, I had to do road
And now I’ve got some new dough off a new flow
Couple diamonds, I can kill one bird with two stones
I used to wake up in the AM, cold showers
While I hear my Nana praying, amen
Counting money, watching Boondocks
Then I put it in my shoebox, still tryna put my crew on
Ring the alarm, ring the alarm
Everybody run when the po po come
All I see is a smoking gun
Whoa, yeah
Ring the alarm, ring the alarm
Everybody wanna be all in, so
I’mma stay up till the morning comes
Whoa, yeah
How am I going to sign a deal with ya, even deal with ya?
If you don’t deal with me properly, what’s the deal with ya?
I was taught to be real with ya, so I’m real with ya
Though I’m in Tommy Hilfiger, still a real nigga
Yeah, my plan A was my plan B
I only planned my A levels for my family
And now I’m with a bad bitch and some bad breed youts
Even though I can’t change them, I can teach
The things we used to do for figures
Now I do a one show and that’s a new four figures
I can go forever and a few more minutes
I’m just tryna paint pictures, I don’t do this for the image
I do this for the broke niggas
Not the 'lose a little hope and it’s over', they’re some joke niggas
I don’t dodge my old women
Cause there’s nothing wrong with gold diggers
When you dig for gold with your own niggas
Shining, from the ground up, we was grinding
Told the mandem watch cause it’s timing
The top is like a DM, I’mma slide in
And bring my people through, I’ve got pride in my lions
I used to wake up in the AM, cold showers
While I hear my Nana praying, amen
Counting money, watching Boondocks
Then I put it in my shoebox, still tryna put my crew on
Ring the alarm, ring the alarm
Everybody run when the po po come
All I see is a smoking gun
Whoa, yeah
Ring the alarm, ring the alarm
Everybody wanna be all in, so
I’mma stay up till the morning comes
Whoa, yeah
Don’t tell me about no hard knock life
When you’ve had a good dream, the alarm’s not nice
Heart on my sleeve but my garms weren’t nice
I would talk to myself and ask for advice
Like, how am I gonna get this dough?
And was it really worth my time?
Do I say yes or no?
Do I let shit slide or do I get involved?
And everything changed when I went with the flow, yeah
I used to wake up in the AM, cold showers
While I hear my Nana praying, amen
Counting money, watching Boondocks
Then I put it in my shoebox, still tryna put my crew on
Ring the alarm, ring the alarm
Everybody run when the po po come
All I see is a smoking gun
Whoa, yeah

Позвоните В Будильник (перевод)

Я заплатил свои взносы с усилием
Я все еще сбиваюсь со счета, считая свои благословения
Продавал дабы на моих концертах, боль - это суть
Теперь я наношу удары, их удары сделали меня оружием
Э-э, у меня никогда не было горшка, чтобы помочиться
Теперь я писаю в горшок с золотом и смотрю, как оно блестит.
В гонке с моей собственной расой это не миссия
Вот почему я лучше свяжу WSTRN, чем коплю Smith &
Каждый раз, когда эта вершина отсутствовала, я пропадал
Вернулся и оставил старого меня, мои друзья скучают по нему
Как я останусь прежним, пытаясь что-то изменить?
Пытаюсь зарабатывать на жизнь, затем убивать и жить, убивая дерьмо
Я занимаюсь своими делами, потому что мои мысли заняты моими делами
Выгнали из бизнес-исследований, изучали мой бизнес
То, что сделала мисс Симмонс, имеет решающее значение.
Мне сошли с рук слова, способ со словами, потому что я лирик
Маме нужна новая печь, поэтому я пеку
Могло быть разделено, мне пришлось делать дорогу
И теперь у меня есть новое тесто из нового потока
Пара бриллиантов, я могу убить одну зайку двумя камнями
Раньше я просыпался утром, холодный душ
Пока я слышу, как моя Нана молится, аминь
Считаю деньги, смотрю захолустье
Затем я положил его в свою коробку из-под обуви, все еще пытаясь надеть свою команду.
Звоните в тревогу, звоните в тревогу
Все бегут, когда приходит po po
Все, что я вижу, это дымящийся пистолет
Вау, да
Звоните в тревогу, звоните в тревогу
Все хотят быть ва-банк, так что
Я не ложусь спать, пока не наступит утро
Вау, да
Как я собираюсь подписать с тобой сделку, даже иметь с тобой дело?
Если ты не обращаешься со мной должным образом, что с тобой?
Меня учили быть настоящим с тобой, поэтому я настоящий с тобой
Хоть я и в Tommy Hilfiger, но настоящий ниггер
Да, мой план А был моим планом Б
Я планировал свои A-уровни только для своей семьи
И теперь я с плохой сукой и парочкой дурных мальчишек
Хотя я не могу их изменить, я могу научить
То, что мы делали для фигур
Теперь я делаю одно шоу, и это новые четыре цифры
Я могу идти вечно и еще несколько минут
Я просто пытаюсь рисовать картинки, я не делаю этого для изображения
Я делаю это для сломленных нигеров
Не «потеряй немного надежды, и все кончено», они какие-то шутливые нигеры
Я не уклоняюсь от своих старух
Потому что нет ничего плохого в золотоискателях
Когда вы копаете золото со своими собственными нигерами
Сияя, с нуля, мы шлифовали
Сказал часам мандем, потому что пришло время
Верх похож на DM, я проскользну
И проведи своих людей, я горжусь своими львами
Раньше я просыпался утром, холодный душ
Пока я слышу, как моя Нана молится, аминь
Считаю деньги, смотрю захолустье
Затем я положил его в свою коробку из-под обуви, все еще пытаясь надеть свою команду.
Звоните в тревогу, звоните в тревогу
Все бегут, когда приходит po po
Все, что я вижу, это дымящийся пистолет
Вау, да
Звоните в тревогу, звоните в тревогу
Все хотят быть ва-банк, так что
Я не ложусь спать, пока не наступит утро
Вау, да
Не рассказывай мне о жизни без тяжелых ударов
Когда приснился хороший сон, будильник не приятен
Сердце у меня на рукаве, но моя одежда не была хороша
Я разговаривал сам с собой и спрашивал совета
Типа, как я получу это тесто?
И действительно ли это стоило моего времени?
Я говорю да или нет?
Я позволяю дерьму ускользать или вмешиваюсь?
И все изменилось, когда я плыл по течению, да
Раньше я просыпался утром, холодный душ
Пока я слышу, как моя Нана молится, аминь
Считаю деньги, смотрю захолустье
Затем я положил его в свою коробку из-под обуви, все еще пытаясь надеть свою команду.
Звоните в тревогу, звоните в тревогу
Все бегут, когда приходит po po
Все, что я вижу, это дымящийся пистолет
Вау, да