Перевод текста песни Teardrops - Womack & Womack

Teardrops - Womack & Womack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Teardrops, исполнителя - Womack & Womack. Песня из альбома Conscience, в жанре R&B
Дата выпуска: 12.06.1988
Лейбл звукозаписи: Island Records
Язык песни: Английский

Teardrops

(оригинал)
Whenever I hear goodbyes, remind me baby of you
I break down and cry, next time I’ll be true, yeah
Fever for lost romance remind me baby of you
I took a crazy chance
Next time I’ll be true, I’ll be true, I’ll be true
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eyes, next time I’ll be true, yeah
Whispers in the powder room
'She cries on every tune, every tune, every tune'
When I’m dancin' 'round, remind me baby of you
I really let you down, next time I’ll be true, yeah
I took a crazy chance
'She cries on every tune, every tune, every tune'
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eyes, next time I’ll be true, yeah
Whispers in the powder room
'She cries on every tune, every tune, every tune'
And the music don’t feel like it did when I felt it with you
Nothing that I do or feel ever feels like I felt it with you
Hurting deep inside, she cries on every tune
I break down and cry
'She cries on every tune, every tune, every tune'
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eyes, next time I’ll be true, yeah
Whispers in the powder room
'She cries on every tune, every tune, every tune'

Слезы

(перевод)
Всякий раз, когда я слышу прощания, напомни мне, детка, о тебе
Я ломаюсь и плачу, в следующий раз я буду честен, да
Лихорадка потерянного романа напоминает мне, детка, о тебе
Я рискнул
В следующий раз я буду прав, я буду прав, я буду прав
Шаги на танцполе напоминают мне о тебе, детка
Слезы на глазах, в следующий раз я буду честен, да
Шепот в дамской комнате
«Она плачет под каждую мелодию, каждую мелодию, каждую мелодию»
Когда я танцую, напомни мне, детка, о тебе
Я действительно подвел тебя, в следующий раз я буду честен, да
Я рискнул
«Она плачет под каждую мелодию, каждую мелодию, каждую мелодию»
Шаги на танцполе напоминают мне о тебе, детка
Слезы на глазах, в следующий раз я буду честен, да
Шепот в дамской комнате
«Она плачет под каждую мелодию, каждую мелодию, каждую мелодию»
И музыка не похожа на то, что было, когда я чувствовал это с тобой
Ничто из того, что я делаю или чувствую, никогда не похоже на то, что я чувствовал с тобой
Глубоко внутри она плачет под каждую мелодию.
Я ломаюсь и плачу
«Она плачет под каждую мелодию, каждую мелодию, каждую мелодию»
Шаги на танцполе напоминают мне о тебе, детка
Слезы на глазах, в следующий раз я буду честен, да
Шепот в дамской комнате
«Она плачет под каждую мелодию, каждую мелодию, каждую мелодию»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Conscious Of My Conscience 1988
Celebrate The World 1988
Eyes 1990
Love's Calling 1990
Here Comes the Sun 1990
Candy World 2007
Angie 2007
Life's Just A Ballgame 2015
Catch and Don't Look Back 2007
T.K.O. 2007
Baby I'm Scared of You 2019
A.P.B. 2007
Good Times 2007
Woman 2007
Good Man Monologue 1988
Friends (So Called) 1988
Slave (Just For Love) 1988
I Am Love 1988

Тексты песен исполнителя: Womack & Womack

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Good Morning Heartache 2012
The Clockhand's Groaning Circles 2009
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015