Перевод текста песни Eyes - Womack & Womack

Eyes (оригинал)

Shifty eyes and creepy
And acting kinda sneaky
(?) so strange
You’ve been out taking names
Numbers in your pocket
Man you better stop it
Better right your wrong
I’ll be long gone
You should (better) only have eyes for me
You should only have eyes for me
Cos I only have eyes for you
You should only have eyes for me
Guilty faces seen in unforgivable places
You’re grapevine news
Got the badmouth down on you
Got the nerve to accuse me
Of the shame you been doing
Better right your wrong
And you’re always late comin' home
You should only have eyes for me
You should only have eyes for me
Cos I only have eyes for you
You should only have eyes for me
Always promise to do a little better
Always claiming gonna keep us together
But you’re wracking my nerves
Cos you’re acting strange and shaky
Transparent man
If you wanna keep your lady…
You should only have eyes for me
You better you better
Only have eyes for you
Cos I only have eyes for you
You should only have eyes for me
Guilty faces seen in unforgivable places
You’re grapevine news
You got the badmouth down on you
You got the nerve to accuse me
Of the shame you been doing
Gotta right your wrongs
I’ll be long gone
You should only have eyes for me
Baby baby
You better only have eyes for me
You better only have eyes for me
Cos I only have eyes for you
You should only have eyes for me
Only have eyes for me
Baby you’d better
Only have eyes for me
Cos I only have eyes for you
You should only have eyes for me
Only have eyes for me
Only have eyes for me
Cos I only have eyes for you

Глаза (перевод)

Бегающие глаза и жуткие
И действует как-то подло
(?) так странно
Вы отсутствовали, беря имена
Цифры в кармане
Человек, тебе лучше прекратить это
Лучше исправить свою ошибку
меня давно не будет
Ты должен (лучше) смотреть только на меня
Ты должен смотреть только на меня
Потому что я смотрю только на тебя
Ты должен смотреть только на меня
Виновные лица в непростительных местах
Вы новости виноградной лозы
Получил ругань на вас
Получил наглость, чтобы обвинить меня
О позоре, который ты делал
Лучше исправить свою ошибку
И ты всегда поздно возвращаешься домой
Ты должен смотреть только на меня
Ты должен смотреть только на меня
Потому что я смотрю только на тебя
Ты должен смотреть только на меня
Всегда обещайте сделать немного лучше
Всегда утверждая, что мы будем вместе
Но ты расстраиваешь мне нервы
Потому что ты ведешь себя странно и шатко
Прозрачный человек
Если ты хочешь сохранить свою даму…
Ты должен смотреть только на меня
Тебе лучше, тебе лучше
Есть только глаза для вас
Потому что я смотрю только на тебя
Ты должен смотреть только на меня
Виновные лица в непростительных местах
Вы новости виноградной лозы
У вас есть дурной тон на вас
У тебя хватило наглости обвинить меня
О позоре, который ты делал
Должен исправить свои ошибки
меня давно не будет
Ты должен смотреть только на меня
Детка
Тебе лучше смотреть только на меня
Тебе лучше смотреть только на меня
Потому что я смотрю только на тебя
Ты должен смотреть только на меня
Только глаза для меня
Детка, тебе лучше
Только глаза для меня
Потому что я смотрю только на тебя
Ты должен смотреть только на меня
Только глаза для меня
Только глаза для меня
Потому что я смотрю только на тебя