Перевод текста песни The Path - Wolfchant

The Path (оригинал)

I'm standing on top of a mountain my face against the wind.
My fingers are touching stones millions of years they are old.
The spirit of this old place increases the power in me.
Nature is the real god the reason for our lives.

As long as my heart will pound
and as long I can breathe.
As long as I stand like a man
I will never forgive.

That's the way I have to go
my chosen path.
With pride and honour I fight
for the glory of my gods.
My conviction, my destiny
I have the heart of a wolf
please bring me back home again

I'm standing in a valley
my heart touched by the wind.
The aura of trees in my nose
the same like thousand years before.
The magic of this moment
unique and incomparable.
Nature is the real god
and the reason for our life.

As long as my heart will pound
and as long I can breathe.
As long as I stand like a man
I will never forgive.
As long as I'm a warrior
and as long I can fight.
As long as I'm wild like a wolf
nobody will tame me.

A raging beast is unleashed
and sharp are its fangs.
It is coming to you
take care and prepare.

That's the way I have to go
my chosen path.
With pride and honour I fight
for the glory of my gods.
My conviction, my destiny
I have the heart of a wolf
please bring me back home again

Путь (перевод)

Я стою на вершине горы, лицом против ветра.
Прикасаюсь пальцами к камням, которым миллионы лет.
Дух этого старого места умножает мою внутреннюю силу.
Природа – настоящий бог, причина, чтобы жить.

Пока мое сердце бьется,
Пока я дышу,
Пока я стою, как человек,
Я никогда не прощу.

Это путь, который я должен пройти,
Мой выбранный путь.
С гордостью и честью я сражаюсь
За славу своих богов.
Моя вера, моя судьба,
У меня сердце волка.
Прошу, верни меня вновь домой.

Я стою в долине,
Ветер касается моего сердца.
Аромат деревьев в моем носу,
Так же, как тысячу лет назад.
Волшебство этого мига
Ни с чем несравнимо.
Природа – настоящий бог,
И причина, чтобы жить.

Пока мое сердце бьется,
Пока я дышу,
Пока я стою, как человек,
Я никогда не прощу.
Пока я воин,
Пока я могу сражаться,
Пока я дикий, словно волк,
Никто не сможет меня покорить.

Безудержный зверь на воле,
Остры его клыки.
Он идет к тебе,
Будь осторожен и готов.

Это путь, который я должен пройти,
Мой выбранный путь.
С гордостью и честью я сражаюсь
За славу своих богов.
Моя вера, моя судьба,
У меня сердце волка.
Прошу, верни меня вновь домой.