Перевод текста песни Schwerter der Erde - Wolfchant

Schwerter der Erde (оригинал)

Du läufst der Frage hinterher
Woher du kommst und was du bist
Aber du kannst nicht erkennen
Dass die Antwort darauf
In Erde und Wasser geschrieben ist,
Siehst du es nicht?
Es wird Zeit dass du verstehst,
Dass du allein dein Schicksal bist
Die Kugel aus dem Lauf kommt
Wenn du den Abzug drückst
Siehst du es denn nicht
Vor deinen Augen ist die Wahrheit
Spürst du es denn nicht
In deinem Herzen die Gewissheit
Kannst du es sehen
Kannst du es spüren
Kannst du es fühlen
Es berühren
Entfessle deinen Geist
Es wird zeit dass du es siehst
Dass das heilige Blut
In unseren Flüssen ließt
Nicht ein Kelch bringt die Erlösung
Fleisch wird nicht zu Brot
Die Natur birgt unser Schicksal
Ihre Zerstörung bringt den Tod
Kannst du es sehen
Kannst du es spüren
Kannst du es fühlen
Es berühren
Luft und Feuer sind die Stimmen
Und die Schwerter unserer Erde
Die Elemente die bestimmen
Dass die nacht zum Tage werde
Es wird Zeit dass du erkennst
Dass keine mächtige hand dich führt
Nur du für dich entscheidest
Und kein Heiliger Geist dich berührt
Und das Kreuz bringt dir keine Erlösung
Hält nur die Fäden
Und das Kreuz bringt dir keine Heilung mehr
Lenkt nur die Fäden
Und das Kreuz bringt dir keine Vergebung
Die Fäden an Armen und Beinen
Das Kreuz es hält die Fäden, es hält nur die Fäden fest
Die man als Puppenspieler braucht

Мечи Земли (перевод)

Вы преследуете вопрос
Откуда вы пришли и что вы
Но ты не видишь
Что ответ на это
На земле и воде написано,
Разве ты не видишь?
Пришло время понять
Что ты одна твоя судьба
Пуля выходит из ствола
Когда вы нажимаете на курок
Разве ты не видишь?
Перед твоими глазами правда
Разве ты не чувствуешь это?
В твоем сердце уверенность
Видишь
Ты можешь это почувствовать
Ты можешь это почувствовать
потрогай это
Дай волю своему разуму
Пришло время увидеть это
Эта святая кровь
В наших реках читать
Не чаша приносит спасенье
Мясо не становится хлебом
Природа держит нашу судьбу
Их разрушение приносит смерть
Видишь
Ты можешь это почувствовать
Ты можешь это почувствовать
потрогай это
Воздух и огонь - голоса
И мечи нашей земли
Элементы, определяющие
Эта ночь становится днем
Пришло время тебе понять
Что никакая могучая рука не ведет тебя
Только ты сам решаешь
И никакой Святой Дух не коснется тебя
И крест не приносит вам спасения
Просто держите нити
И крест больше не приносит тебе исцеления
Только направляет потоки
И крест не приносит тебе прощения
Нити на руках и ногах
Крест держит нити, он только держит нити
Что нужно кукольнику