Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Clan of Cross, исполнителя - Wolfchant. Дата выпуска: 28.02.2013
Язык песни: Английский
Clan of Cross(оригинал) | Клан креста(перевод на русский) |
| I. | I. |
| After years of glory and peace, | После стольких лет славы, мира |
| And we lived with our Gods, | И жизни с нашими Богами, |
| They came in the night to us, | Они пришли к нам в ночи, |
| Brought us the dead we lost our trust | Приведя к нам мертвецов, мы потеряли веру. |
| - | - |
| They took ours to us believe | Они заставили отречься от нашей веры, |
| They destroyed our houses and fields | Разрушили наши дома и опустошили наши поля, |
| Men and children were tormented and killed | Замучили и убили мужчин и детей, |
| With a smile they raped our wives | Улыбаясь, насиловали наших жен. |
| - | - |
| For more than 10 years we live like slaves | Более 10 лет мы живем, как рабы, |
| Suppressed in the own country | Загнанные в своей стране, |
| Our Gods are so far away | Наши Боги далеко от нас, |
| There is no more hope we prayed and prayed | Надежды больше нет, мы только молились. |
| - | - |
| Only I could flee into the mountains | Лишь я смог сбежать в горы |
| As the last member of the leaders | Как последний участник из вожаков, |
| With my son on my side | С сыном и |
| And one hundred warriors | Сотней воинов на моей стороне. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Clan of the Cross — you stole my land | Клан креста — вы украли мою страну, |
| Burned ground on which we live | Сожгли землю, на которой мы жили. |
| Clan of the Cross — you took our believe | Клан креста — вы забрали нашу веру, |
| Burned skin decorate my body | Сожгли кожу, разукрасили мое тело. |
| Clan of Cross | Клан креста, |
| You are hated | Вас ненавидят, |
| You are feared | Вас боятся, |
| But never recognized | Но вас никогда не признают. |
| - | - |
| II. | II. |
| Thus we hid us in the mountains high | Мы скрывались в горах |
| Over days and years ago | Днями, годами. |
| We lost the courage to live | Мы потеряли смелость и желание жить |
| And see our friends dying | И смотрели, как умирают наши друзья. |
| - | - |
| Now the time, the time is came | Пришло время |
| In which we have to do something | Что-то сделать. |
| We must raise the swords again | Мы должны поднять свои мечи вновь, |
| In order to go into the fight | Чтобы вступить в бой. |
| - | - |
| My son convinced his soldiers soon | Вскоре мой сын убедил его солдат, |
| They are ready to go into war again | Они готовы вновь вступить в войну. |
| We prepare everything | Мы готовимся |
| To going back in our old land | К возвращению в нашу страну. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Проигрыш:] |
| We must bring our compatriots | Мы должны убедить своих земляков |
| To follow us in this fight | Пойти за нами в бой. |
| Death and pain will expect us | Смерть и боль ожидают нас, |
| But in the end we all be united | Но в конце мы объединимся. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Clan of the Cross — you stole my land | Клан креста — вы украли мою страну, |
| Burned ground on which we live | Сожгли землю, на которой мы жили. |
| Clan of the Cross — you took our believe | Клан креста — вы забрали нашу веру, |
| Burned skin decorate my body | Сожгли кожу, разукрасили мое тело. |
| Clan of Cross | Клан креста, |
| You are hated | Вас ненавидят, |
| You are feared | Вас боятся, |
| But never recognized | Но вас никогда не признают. |
Clan of Cross(оригинал) |
| After years of glory and peace, |
| And we lived with our Gods, |
| They came in the night to us, |
| Brought us the dead we lost our trust |
| They took ours to us believe |
| They destroyed our houses and fields |
| Men and children were tormented and killed |
| With a smile they raped our wives |
| For more than 10 years we live like slaves |
| Suppressed in the own country |
| Our Gods are so far away |
| There is no more hope we prayed and prayed |
| Only I could flee into the mountains |
| As the last member of the leaders |
| With my son on my side |
| And one hundred warriors |
| Chorus: |
| Clan of the Cross — you stole my land |
| Burned ground on which we live |
| Clan of the Cross — you took our believe |
| Burned skin decorate my body |
| Clan of Cross |
| You are hated |
| You are feared |
| But never recognized |
| II. |
| Thus we hid us in the mountains high |
| Over days and years ago |
| We lost the courage to live |
| And see our friends dying |
| Now the time, the time is came |
| In which we have to do something |
| We must raise the swords again |
| In order to go into the fight |
| My son convinced his soldiers soon |
| They are ready to go into war again |
| We prepare everything |
| To going back in our old land |
| Bridge: |
| We must bring our compatriots |
| To follow us in this fight |
| Death and pain will expect us |
| But in the end we all be united |
| Chorus: |
| Clan of the Cross — you stole my land |
| Burned ground on which we live |
| Clan of the Cross — you took our believe |
| Burned skin decorate my body |
| Clan of Cross |
| You are hated |
| You are feared |
| But never recognized |
Клан Креста(перевод) |
| После лет славы и мира, |
| И мы жили с нашими Богами, |
| Они пришли ночью к нам, |
| Принесли нам мертвых, мы потеряли доверие |
| Они взяли наши, чтобы нам поверить |
| Они разрушили наши дома и поля |
| Мужчины и дети были замучены и убиты |
| С улыбкой они насиловали наших жен |
| Уже более 10 лет живем как рабы |
| Запрещено в своей стране |
| Наши боги так далеко |
| Нет больше надежды, мы молились и молились |
| Только я мог бежать в горы |
| Как последний член лидеров |
| С моим сыном на моей стороне |
| И сто воинов |
| Припев: |
| Клан Креста — вы украли мою землю |
| Выжженная земля, на которой мы живем |
| Клан Креста — вы приняли нашу веру |
| Обожженная кожа украшает мое тело |
| Клан Креста |
| тебя ненавидят |
| Вас боятся |
| Но никогда не узнавал |
| II. |
| Так мы спрятались в высоких горах |
| За дни и годы назад |
| Мы потеряли мужество жить |
| И увидеть, как умирают наши друзья |
| Теперь время, время пришло |
| В котором мы должны что-то сделать |
| Мы должны снова поднять мечи |
| Чтобы идти в бой |
| Мой сын вскоре убедил своих солдат |
| Они снова готовы идти на войну |
| Мы готовим все |
| Чтобы вернуться на нашу старую землю |
| Мост: |
| Мы должны привести наших соотечественников |
| Чтобы следовать за нами в этой борьбе |
| Нас будут ждать смерть и боль |
| Но в конце концов мы все будем едины |
| Припев: |
| Клан Креста — вы украли мою землю |
| Выжженная земля, на которой мы живем |
| Клан Креста — вы приняли нашу веру |
| Обожженная кожа украшает мое тело |
| Клан Креста |
| тебя ненавидят |
| Вас боятся |
| Но никогда не узнавал |