Перевод текста песни Autumns Breath - Wolfchant

Autumns Breath (оригинал)

The sun is getting colder in these days
The light devoured by the night
And the leaves turning into brown.
The folk surrounds the land
Deep in my heart, a wolf will break out
Can’t keep this beast inside of me
Gathering these moments in a spell
And bring its wisdom to me
It is the wind in the night, bring the voices in my mind,
In the forest I’m wandering my way.
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
Pale are the trees, in the silence a lonely cry
All the faces blurred in the loneliness of tides
Whispering voices come through the thicket
Feel this wisdom inside of me
Deep in my heart, a wolf will break out
Can’t keep this beast inside of me
Gathering these moments in a spell
And bring it’s wisdom to me
It is the wind in the night, bring the voices in my mind,
In the forest I’m wandering my way.
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
I will never leave my path
I will never change my mind
I will never walk alone on my way
I will never stop to fight
I will decide what is right and what is wrong
There are many walking on my way
It is the wind in the night, bring the voices in my mind
In the forest I’m wandering my way
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
It is the wind in the night, bring the voices in my mind
In the forest I’m wandering my way
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath

Дыхание Осени (перевод)

Солнце становится все холоднее в эти дни
Свет, поглощенный ночью
И листья становятся коричневыми.
Народ окружает землю
Глубоко в моем сердце вырвется волк
Не могу держать этого зверя внутри себя
Собирая эти моменты в заклинание
И принеси мне свою мудрость
Это ветер в ночи, принеси голоса в мой разум,
В лесу я брожу свой путь.
Это холодный и чистый лед, тоска в моем сердце
Глубоко в этом лесу я чувствую дыхание осени
Бледны деревья, в тишине одинокий крик
Все лица размыты в одиночестве приливов
Шепчущие голоса проникают сквозь чащу
Почувствуй эту мудрость внутри меня
Глубоко в моем сердце вырвется волк
Не могу держать этого зверя внутри себя
Собирая эти моменты в заклинание
И принеси мне мудрость
Это ветер в ночи, принеси голоса в мой разум,
В лесу я брожу свой путь.
Это холодный и чистый лед, тоска в моем сердце
Глубоко в этом лесу я чувствую дыхание осени
Я никогда не сойду со своего пути
Я никогда не передумаю
Я никогда не пойду один на своем пути
Я никогда не перестану сражаться
Я решу, что правильно, а что неправильно
На моем пути много людей
Это ветер в ночи, принеси голоса в мою голову
В лесу я брожу своей дорогой
Это холодный и чистый лед, тоска в моем сердце
Глубоко в этом лесу я чувствую дыхание осени
Это ветер в ночи, принеси голоса в мою голову
В лесу я брожу своей дорогой
Это холодный и чистый лед, тоска в моем сердце
Глубоко в этом лесу я чувствую дыхание осени