Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paperbond, исполнителя - Wiz Khalifa. Песня из альбома O.N.I.F.C., в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 03.12.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Rostrum
Язык песни: Английский
Paperbond(оригинал) | Бумагозависимый*(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
I got enough weed to last me for the rest of my motherfuckin' life | У меня столько травки, что хватит на всю оставшуюся д*лбаную жизнь. |
Ain't gon' ever run out | Мне столько не скурить. |
- | - |
[Verse 1:] | [1 куплет:] |
Uh, get the cork out the bottle | Ага! Выдерни пробку из бутылки! |
Get that money up and make your style a lil harder to follow | Сруби деньжат и создай себе такой стиль, чтобы тебе было трудно подражать. |
I've been hustlin' all the time, that's the only thing I know | Я зашибаю всё время. Это единственное, что я знаю. |
Now my watch is worth 30 thousand, got Cuban links and Italian | Мои котлы стоят 30 кусков, на мне кубинские и итальянские цепи: |
Boy I'm gettin' it | Приятель, я при бабках! |
Ridin' in my ride lookin' filthy rich | Рассекаю на тачке, выгляжу до неприличия богатым. |
Killin' these n**gas I ain't innocent, my bad | Я сражаю н*ггеров наповал. Я не невинен, это мой косяк. |
Ain't paid the cost, see they just watch me then copy my swag | С меня не убудет, а другие только копируют мой прикид. |
Say I fell off that's where you lost me | Говорят, я уже не тот. Это вы не угадали. |
How's that when my name is in my upholstery | Как же так, если мое имя вышито на моих сидениях? |
I'm rollin' up and goin' places across seas | Я сворачиваю косяки и колешу по всему свету! |
Hopin' the neighbor don't smell the shit I bake | Надеюсь, соседи не чувствуют запаха от моей "стряпни". |
And every day I'm on another plane | Каждый день у меня новый рейс. |
I hardly sleep, but hey I wouldn't have it any other way | Я почти не сплю, но иначе у меня не было бы всего этого. |
- | - |
[Hook:] | [Хук:] |
Now here we are, now there we go | Вот они мы! Собственной персоной! |
You holdin' on to it, we we smoke it all today | Ты цепляешься за каждую затяжку, а мы курим целый день! |
Now here we are, now there we go, now there we go | Вот они мы! Собственной персоной! Собственной персоной! |
Now here we are | Вот они мы! |
I wake up and I bake up, get my things and catch a plane | Я просыпаюсь, готовлю снадобье, собираю манатки — и в полёт. |
But I'll be back again (Now there we go), back again (Now there we go) | Но я вернусь! |
Now here we are | Вот они мы! |
I wake up and I bake up, get my things and catch a plane | Я просыпаюсь, готовлю снадобье, собираю манатки — и в полёт. |
But I'll be back again (Now there we go), back again (Now there we go) | Но я вернусь! |
- | - |
[Verse 2:] | [2 куплет:] |
Uh, so much money that when I pull up | Ага! У меня столько денег, что когда я подкатываю, |
Hop out and walk in the bank teller look at me funny | Выпрыгиваю из тачки и вхожу в банк, кассир таращится на меня. |
Know how much I get, know I'm liable to walk up in this bitch | Я знаю, что я много заработал, я знаю, что должен прийти в эту ч*ртову контору, |
Like Tony with big blue bags of this shit | Как Тони с огромными голубыми сумками, полными этого д*рьма, |
And tell 'em, "Count it up" | И со словами: "Пересчитайте!" |
Ridin' round in that Cali got OG kush in my body | Рассекаю по Калифорнии, накурившись травки OG. |
My n**ga I keep it G and that's Gucci or that Gianni | Братан, я остаюсь G, а это еще и Gucci или Gianni. |
I'm gettin' dressed for the airport to pose for the paparazzi | Я разоделся для аэропорта, чтобы попозировать для папарацци. |
Mo' money, mo' problems, not how I see, huh | "Больше денег — больше проблем" — это не мой случай, ага! |
Mo' money, mo' Roberto Cavalli, bruh | "Больше денег — больше Roberto Cavalli", бро! |
Damn, ain't it funny how time pass | Ч*рт, время проходит, и это не смешно. |
Only n**ga in first class | Я единственный н*ггер первого класса. |
- | - |
[Hook:] | [Хук:] |
Now here we are, now there we go | Вот они мы! Собственной персоной! |
You holdin' on to it, we we smoke it all today | Ты цепляешься за каждую затяжку, а мы курим целый день! |
Now here we are, now there we go, now there we go | Вот они мы! Собственной персоной! Собственной персоной! |
Now here we are | Вот они мы! |
I wake up and I bake up, get my things and catch a plane | Я просыпаюсь, готовлю снадобье, собираю манатки — и в полёт. |
But I'll be back again (Now there we go), back again (Now there we go) | Но я вернусь! |
Now here we are | Вот они мы! |
I wake up and I bake up, get my things and catch a plane | Я просыпаюсь, готовлю снадобье, собираю манатки — и в полёт. |
But I'll be back again (Now there we go), back again (Now there we go) | Но я вернусь! |
- | - |
Paperbond(оригинал) |
Yup, yeah yeah |
Oh, hahahaha |
Yup yup yup yup yup yup yup yup yup |
Yup yup yup yup yup yup yup yup yup |
I got enough weed to last me for the rest of my motherfuckin' life |
Ain’t gon' ever run out |
Uh, get the cork out the bottle |
Get that money up and make your style a lil' harder to follow |
I’ve been hustlin' all the time, that’s the only thing I know |
Now my watch is worth 30 thousand |
Got Cuban links and Italian |
Boy, I’m gettin' it |
Ridin' in my ride, lookin' filthy rich |
Killin' these niggas, I ain’t innocent, my bad |
Ain’t paid the cost, see they just watch me, then copy my swag |
Say I fell off, that’s where you lost me |
How’s that when my name is in my upholstery? |
I’m rollin' up and goin' places across seas |
Hopin' the neighbor don’t smell the shit I bake |
And every day I’m on another plane |
I hardly sleep but hey |
I wouldn’t have it any other way |
Now here we are, now there we go |
You holdin' on to it, we we smoke it all today |
Now here we are, now there we go, now there we go |
Now here we are |
I wake up and I bake up, get my things and catch a plane |
But I’ll be back again (Now there we go), back again (Now there we go) |
Now here we are |
I wake up and I bake up, get my things and catch a plane |
But I’ll be back again (Now there we go), back again (Now there we go) |
Uh, so much money that when I pull up |
Hop out and walk in the bank, teller look at me funny |
Know how much I get |
Know I’m liable to walk up in this bitch |
Like Tony with big blue bags of this shit |
And tell 'em «Count it up» |
Ridin' 'round in that Cali |
Got OG Kush in my body |
My nigga, I keep it G and that’s Gucci or that Gianni |
I’m gettin' dressed for the airport to pose for the paparazzi, huh? |
Mo' money, mo' problems, not how I see, huh? |
Mo' money, mo' Roberto Cavalli, bruh |
Damn, ain’t it funny how time pass |
Only nigga in first class |
Now here we are, now there we go |
You rollin' on to where we smoke it all today |
Now here we are, now there we go, now there we go |
Now here we are |
I wake up and I bake up, get my things and catch a plane |
Бумажный бонд(перевод) |
Да, да, да |
О, хахахаха |
Да, да, да, да, да, да, да, да, да. |
Да, да, да, да, да, да, да, да, да. |
У меня достаточно травы, чтобы продержаться до конца моей гребаной жизни |
Никогда не закончится |
Вытащите пробку из бутылки |
Поднимите эти деньги и сделайте свой стиль немного сложнее, чтобы следовать |
Я все время суетился, это единственное, что я знаю |
Сейчас мои часы стоят 30 тысяч |
Есть кубинские ссылки и итальянские |
Мальчик, я получаю это |
Катаюсь на своей тачке, выгляжу неприлично богатым |
Убивая этих нигеров, я не невиновен, мой плохой |
Стоимость не оплачена, видите, они просто смотрят на меня, а затем копируют мою добычу |
Скажи, что я упал, вот где ты меня потерял |
Как это, когда мое имя на моей обивке? |
Я катаюсь и иду по морям |
Надеюсь, что сосед не чует дерьмо, которое я пеку |
И каждый день я на другом самолете |
Я почти не сплю, но эй |
У меня не было бы другого пути |
Теперь мы здесь, теперь мы идем |
Ты держишься за это, мы курим все это сегодня |
Теперь мы здесь, теперь мы идем, теперь мы идем |
Теперь мы здесь |
Я просыпаюсь и встаю, собираю вещи и сажусь на самолет |
Но я вернусь снова (Вот и все), снова вернусь (Вот и мы) |
Теперь мы здесь |
Я просыпаюсь и встаю, собираю вещи и сажусь на самолет |
Но я вернусь снова (Вот и все), снова вернусь (Вот и мы) |
Э-э, столько денег, что когда я подъеду |
Выпрыгивай и иди в банк, кассир посмотри на меня смешно |
Знай, сколько я получаю |
Знай, что я могу наткнуться на эту суку |
Как Тони с большими синими мешками этого дерьма |
И скажи им: «Посчитай» |
Катаюсь по этой Кали |
Получил OG Kush в моем теле |
Мой ниггер, я держу это G, а это Gucci или этот Джанни |
Я одеваюсь в аэропорт, чтобы позировать папарацци, а? |
Больше денег, больше проблем, не так, как я вижу, а? |
Мои деньги, мои Роберто Кавалли, братан |
Черт, разве не забавно, как проходит время |
Только ниггер в первом классе |
Теперь мы здесь, теперь мы идем |
Вы катитесь туда, где мы все курим сегодня |
Теперь мы здесь, теперь мы идем, теперь мы идем |
Теперь мы здесь |
Я просыпаюсь и встаю, собираю вещи и сажусь на самолет |