Перевод текста песни Ms. Rightfernow - Wiz Khalifa

Ms. Rightfernow (оригинал)

Shawty what’s your name put your number in my sidekick
Captain of the spaceship, you’re fucking with a pilot
Say she wanna ride well I can give her mileage
Plus I live the star life won’t you come and try it
Say I’m wrong I can do that pussy right
And when another time zone I can be there by tonight
Beat it I can like couple bottles of patron
Do some things tonight no problem cause' we grown
So Ima' pass go, and if you feel the way I feel then
Let’s quit talking about it shawty let’s go
Do you like it fast slow, say she gotta need for speed
If I can drive then I’m a need a crash course oh
So I threw it on her shawty threw it back at her freaky shit
You do it to me I’m a do it back and them scratches goin'
Ruin the tattoos that’s on my back
So I don’t know what to do with it but you know how to act
Looks like I’ll be here with you all night long
And I wanna see it so I beat her with the lights on
I ain’t no tease I wanna be your main attraction
Roll camera please I think it’s time for some action
Some action, whoa
Then we can play it right back
I hope your kitty cat mean so I can bite back
Take off them jeans drink this night cap say men are from mars
You can be my venus fly trap
Damn your grip tight, let me put it on you slow
And then I’mma speed up at the light
Girl your body look too right to even try to put a price on
So I just leave the lights on
I’ll have you tryin' different kinds of shit when you make it up in my room
I told you girl that I’m a hit it in high definition
Keep your lines in your head but in the bed we get unscripted
Aye… beat while they home I don’t take them out to
Dinner, I need shawty on my camera aye
Looks like I’ll be here with you all night long
And I wanna see it so I beat her with the lights on
I ain’t no tease I wanna be your main attraction
Roll camera please I think it’s time for some action
Some action, whoa

Мисс Райтферноу (перевод)

Шоути, как тебя зовут, положи свой номер моему корешу
Капитан космического корабля, ты трахаешься с пилотом
Скажи, что она хочет хорошо ездить, я могу дать ей пробег
Плюс я живу звездной жизнью, ты не придешь и не попробуешь
Скажи, что я ошибаюсь, я могу сделать эту киску правильно
И когда другой часовой пояс, я могу быть там сегодня вечером
Побей, мне может понравиться пара бутылок покровителя
Сделай что-нибудь сегодня вечером, нет проблем, потому что мы выросли
Так что Има уходит, и если ты чувствуешь то же, что и я, тогда
Давай перестанем говорить об этом, малышка, пошли.
Тебе нравится это быстро медленно, скажи, что ей нужна скорость
Если я умею водить, мне нужен ускоренный курс, о
Так что я бросил это на ее малышку, бросил обратно на ее причудливое дерьмо
Ты делаешь это со мной, я делаю это в ответ, и эти царапины идут
Разрушь татуировки на моей спине
Так что я не знаю, что с этим делать, но вы знаете, как действовать
Похоже, я буду здесь с тобой всю ночь
И я хочу это увидеть, поэтому я избиваю ее с включенным светом.
Я не дразню, я хочу быть твоей главной достопримечательностью
Переверните камеру, пожалуйста, я думаю, пришло время действовать
Какое-то действие, эй
Тогда мы можем воспроизвести его прямо сейчас
Я надеюсь, что твой котенок имеет в виду, так что я могу укусить в ответ
Сними джинсы, выпей эту ночную кепку, скажи, что мужчины с Марса.
Ты можешь быть моей ловушкой для венериных мух
Черт возьми, позвольте мне медленно надеть его на вас
И тогда я ускорюсь на свету
Девушка, ваше тело выглядит слишком хорошо, чтобы даже пытаться установить цену
Так что я просто оставляю свет включенным
Я заставлю тебя попробовать разные виды дерьма, когда ты придумаешь это в моей комнате.
Я сказал тебе, девочка, что я попал в нее в высоком разрешении
Держите свои реплики в голове, но в постели у нас нет сценария
Да… бейте, пока они дома, я их не вывожу
Ужин, мне нужна малышка на камеру, да
Похоже, я буду здесь с тобой всю ночь
И я хочу это увидеть, поэтому я избиваю ее с включенным светом.
Я не дразню, я хочу быть твоей главной достопримечательностью
Переверните камеру, пожалуйста, я думаю, пришло время действовать
Какое-то действие, эй