Перевод текста песни B Ok - Wiz Khalifa

B Ok (оригинал)

My bad, I came in and fell straight asleep
Tired as a muhfucker
Uh!
It was 2009, and I was just gettin' home off tour
Doin' hella shows for my fans
And I could tell that everybody want more
Ain’t ever wait for nobody, we kicked through that front door
And always did our own thing
Can’t tell you niggas wanna front for
We bought cones and stuffed more, past girls, you cuffed yours
Spent nights on the airplane goin' too hard, like what for?
And all I did was make time but I ain’t take enough for myself
Just doin' shit for everybody else, I ain’t hardly even by myself
Family time is slowed down, cause they want me to burn out
Seen the end of this movie, they don’t know how it turns out
Say they all gon' still love me if I don’t make another hit song
If I don’t take time to embrace it
What’s the point of doin' this for?
I’m packin' up my bags, book a night, another hotel
It’s a lot that could go down so I’m hopin' everything goes well
Came in to this game, givin' rules to you lames
Be the one that’s holding you down, tryna count you out
It’s a shame
And that’s fucked up
But as long as I got my family and my niggas
Everything’ll be okay
(Be okay, be okay, be okay, be okay)
And that’s fucked up
But as long as I got my family and my niggas
Everything’ll be okay
(Be okay, be okay, be okay, be okay)
It was 2014, and I was 'bout to go world tourin'
You was all up in my face sayin' that you want more
And I was gettin' tired of frontin' for the public
Sayin' I could do without it but you seem like you love it
I remember all of the subjects
That we would argue 'bout day and night
Do the best that I can, no matter what, I can’t make it right
When you said you felt single, I remember like it was yesterday
How the fuck you hold me down
When you ain’t take my last name?
I tried hard to move past things, came home, made shit change
Had to make a hard decision, let you go
It’s time to do what’s best for me
We went to Colorado, we was there for your friends' wedding
I was tryin' to hold it together but I felt like we were ending
I remember the beginning but this ain’t nowhere close to that
Seen some shit you didn’t like, said some shit that wasn’t facts
Never thought 'bout gettin' back by puttin' your business out
In the end you made it seem like I ain’t the one who held you down
And that’s fucked up
But as long as I got my family and my niggas
Everything’ll be okay
(Be okay, be okay, be okay, be okay)
And that’s fucked up
But as long as I got my family and my niggas
Everything’ll be okay
(Be okay, be okay, be okay, be okay)
We ain’t hurtin' no mo', we ain’t fighting no mo'
Cause everything, cause everything is okay
We ain’t hurtin' no mo' (I swear), we ain’t fighting no mo' (no)
Cause everything, cause everything is okay
We ain’t hurtin' no mo' (we ain’t gotta hurt no more, bro)
We ain’t fighting no mo'
Cause everything, cause everything is okay
We ain’t hurtin' no mo' (no), we ain’t fighting no mo' (nah)
Cause everything, cause everything is okay
Okay, okay, I’m a be okay
Okay, okay, I’m a be okay
(Be okay, be okay, be okay, be okay)
Okay, okay, I’m a be okay
Okay, okay, I’m a be okay
(Be okay, be okay, be okay, be okay)
It was 2017, the day before my son birthday
The week before my mom birthday
That’s the day you passed away
Can’t feel too bad because I know I see you again one day
But right now I can’t help but feel this pain
And that’s fucked up
But as long as I got my family and my niggas
Everything’ll be okay
(Be okay, be okay, be okay, be okay)
And that’s fucked up
But as long as I got my family and my niggas
Everything’ll be okay
(Be okay, be okay, be okay, be okay)

Б Хорошо (перевод)

Мой плохой, я пришел и сразу заснул
Устал как ублюдок
Эм-м-м!
Это был 2009 год, и я как раз возвращался домой с гастролей.
Делаю шоу для моих фанатов
И я мог бы сказать, что все хотят большего
Никогда никого не жди, мы выбили эту входную дверь
И всегда делали свое дело
Не могу сказать, что ниггеры хотят выступать
Мы купили шишки и набили еще, мимо девочек, ты наручники свои
Ночи, проведенные в самолете, слишком усердны, например, зачем?
И все, что я сделал, это нашел время, но мне недостаточно для себя
Просто делаю дерьмо для всех остальных, я даже не один
Семейное время замедляется, потому что они хотят, чтобы я сгорел
Видели конец этого фильма, они не знают, как это получается
Скажи, что они все еще будут любить меня, если я не напишу еще один хит
Если у меня не будет времени принять это
Какой смысл это делать?
Я собираю чемоданы, бронирую ночь, другой отель
Многое может пойти вниз, поэтому я надеюсь, что все будет хорошо
Пришел в эту игру, дал вам правила
Будь тем, кто сдерживает тебя, пытаясь пересчитать тебя
Это позор
И это пиздец
Но пока у меня есть семья и мои ниггеры
Все будет хорошо
(Будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке)
И это пиздец
Но пока у меня есть семья и мои ниггеры
Все будет хорошо
(Будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке)
Это был 2014 год, и я собирался отправиться в мировое турне.
Вы все говорили мне в лицо, что хотите большего
И я устал выступать перед публикой
Говорите, что я мог бы обойтись без него, но вы, похоже, любите его.
Я помню все предметы
Что мы будем спорить о дне и ночи
Делаю все, что могу, несмотря ни на что, я не могу сделать это правильно
Когда ты сказал, что чувствуешь себя одиноким, я помню, как будто это было вчера
Как, черт возьми, ты держишь меня
Когда ты не берешь мою фамилию?
Я изо всех сил старался отойти от вещей, пришел домой, изменил дерьмо
Пришлось принять трудное решение, отпустить тебя.
Пришло время делать то, что лучше для меня
Мы ездили в Колорадо, мы были там на свадьбе твоих друзей
Я пытался держать это вместе, но я чувствовал, что мы заканчиваем
Я помню начало, но это далеко не так
Видел какое-то дерьмо, которое тебе не нравилось, сказал какое-то дерьмо, которое не было фактами.
Никогда не думал о том, чтобы вернуться, выложив свой бизнес
В конце концов, ты сделал вид, будто я не тот, кто тебя сдерживал
И это пиздец
Но пока у меня есть семья и мои ниггеры
Все будет хорошо
(Будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке)
И это пиздец
Но пока у меня есть семья и мои ниггеры
Все будет хорошо
(Будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке)
Нам не больно, мы не ссоримся,
Потому что все, потому что все в порядке
Нам не больно (клянусь), мы не ссоримся (нет)
Потому что все, потому что все в порядке
Нам больше не больно (мы больше не должны болеть, братан)
Мы не ссоримся,
Потому что все, потому что все в порядке
Нам не больно (нет), мы не ссоримся (нет)
Потому что все, потому что все в порядке
Хорошо, хорошо, я в порядке
Хорошо, хорошо, я в порядке
(Будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке)
Хорошо, хорошо, я в порядке
Хорошо, хорошо, я в порядке
(Будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке)
Это был 2017 год, за день до дня рождения моего сына
За неделю до дня рождения моей мамы
Это день, когда вы скончались
Не могу чувствовать себя слишком плохо, потому что я знаю, что однажды снова увижу тебя
Но сейчас я не могу не чувствовать эту боль
И это пиздец
Но пока у меня есть семья и мои ниггеры
Все будет хорошо
(Будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке)
И это пиздец
Но пока у меня есть семья и мои ниггеры
Все будет хорошо
(Будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке, будь в порядке)