Перевод текста песни On The Edge Of Eternity - Winterborn

On The Edge Of Eternity (оригинал)

Out of this time my spirit flies away
I left behind this restless world
Somewhere out there, beyond the horizon
There’s my destiny, feelings of grand mystery
Oh, immortality is calling
My soul is searching for peace and harmony
Now I’m heading for the space, to see the light divine
And this journey never ends, it goes on evermore
I past the universe, and stars so bright
In my solitude, out of all pain
Reflection from past, things that I’ve said and done
They all came to me from shadows of my history
Oh, immortality is calling
My soul is searching for peace and harmony
Now I’m heading for the space, to see the light divine
And the journey never ends, it goes on evermore
It goes on evermore
Is there a chance to born again?
Are they waiting for me in hell?
Or reincarnate as something else?
Can I live forever, live forever?
I break the chains, finally I found my peace of mind
There’s no remorse, I should carry on
In my dreams, the portrait of the future is so clear
Oh, what I see, seems so unreal
Oh, I don’t wanna wake up reality
It’s my eternity
Still I’m heading for the space, to see the light divine
Though this journey never ends
I can believe what I dare to dream

На Краю Вечности (перевод)

Из этого времени мой дух улетает
Я оставил позади этот беспокойный мир
Где-то там, за горизонтом
Это моя судьба, чувство великой тайны
О, бессмертие зовет
Моя душа ищет покоя и гармонии
Теперь я направляюсь в космос, чтобы увидеть божественный свет
И это путешествие никогда не заканчивается, оно продолжается вечно
Я мимо вселенной и таких ярких звезд
В моем одиночестве, от всей боли
Отражение прошлого, то, что я сказал и сделал
Все они пришли ко мне из тени моей истории
О, бессмертие зовет
Моя душа ищет покоя и гармонии
Теперь я направляюсь в космос, чтобы увидеть божественный свет
И путешествие никогда не заканчивается, оно продолжается вечно
Это продолжается вечно
Есть ли шанс родиться свыше?
Ждут ли меня в аду?
Или перевоплотиться во что-то другое?
Могу ли я жить вечно, жить вечно?
Я разрываю цепи, наконец-то я обрел душевное спокойствие
Нет раскаяния, я должен продолжать
В моих снах портрет будущего так ясен
О, то, что я вижу, кажется таким нереальным
О, я не хочу просыпаться реальностью
Это моя вечность
Тем не менее я иду в космос, чтобы увидеть божественный свет
Хотя это путешествие никогда не заканчивается
Я могу поверить в то, о чем смею мечтать