Перевод текста песни Coming Home - Winterborn

Coming Home (оригинал)

We left our loves and friends behind, it’s time to say goodbye
Hear the call of waves, silence conquer mind
Sailing under pale moonlight and chasing Northern star
We face the secrets of the dark
Embrace by the sea, alone with stormy breath
Thunder’s getting near, and sun will disappear
Yeah, I’m coming home again
We rope the sails, cold winds of north lead us through the rain
Yeah, come hell or high water
I will survive, this ocean will not be my grave
Standing in the pelting rain, the clouds are painted black
I pray the god of sea, be merciful to me
From far away we hear the sound, so gently buoys ring
We catch the note and turn the ship
Across the stormy seas, we sail and still believe
We touched the edge of world, I’m ready to return
Yeah, I’m coming home again
We rope the sails, cold winds of north lead us through the rain
Yeah, come hell or high water
I will survive, this ocean will not be my grave
And in the morning, the hills, bright in marble sunlight
I’m finally home
Whoa, oh, I’m coming home
Whoa, oh, I’m coming home
Whoa, oh, I’m coming home
Whoa, oh, I’m coming home

Возвращение Домой (перевод)

Мы оставили свою любовь и друзей позади, пришло время прощаться
Услышь зов волн, тишина побеждает разум
Парусный спорт под бледным лунным светом и погоня за северной звездой
Мы сталкиваемся с тайнами тьмы
Объятия у моря, наедине с бурным дыханием
Гроза приближается, и солнце исчезнет
Да, я снова возвращаюсь домой
Мы завязываем паруса, холодные северные ветры ведут нас сквозь дождь
Да, будь ад или паводок
Я выживу, этот океан не будет моей могилой
Стоя под проливным дождем, облака окрашены в черный цвет
Молю бога моря, будь милостив ко мне
Издалека мы слышим звук, так нежно звенят буйки
Ловим записку и поворачиваем корабль
Через бурные моря мы плывем и все еще верим
Мы коснулись края мира, я готов вернуться
Да, я снова возвращаюсь домой
Мы завязываем паруса, холодные северные ветры ведут нас сквозь дождь
Да, будь ад или паводок
Я выживу, этот океан не будет моей могилой
А утром холмы, яркие в мраморном солнечном свете
я наконец дома
Вау, о, я иду домой
Вау, о, я иду домой
Вау, о, я иду домой
Вау, о, я иду домой