Перевод текста песни Nightfall Symphony - Winterborn

Nightfall Symphony (оригинал)

The night is falling when shadows hunt the light
Darkness is calling and the day will lose the fight
Two different worlds, like black and white
The creatures are crawling, they’re crawling but noone’s in sight
The darkness shares it’s secrets with you, not easily
And there are some things (there) that never should be, rendered unseen
Lurking in the dark, not touched by the light
There’s something in the air, it doesn’t seem right
Try to find your way, fear as your guide
A sense of something evil, you pray for sunrise
The darkness shares it’s secrets with you, not easily
And there are some things (there) that never should be, rendered unseen
Something strange in here, under the night sky
Shadows of twilight, hiding the unknown wilderness
Nocturnal dance of the trees, wuthering nightfall symphony
Faceless fear, in the misty haze, you feel the call of the wild
The darkness shares it’s secrets with you, not easily
And there are some things (there) that never should be, rendered unseen

Симфония сумерек (перевод)

Наступает ночь, когда тени охотятся на свет
Тьма зовет, и день проиграет бой
Два разных мира, как черный и белый
Существа ползут, ползут, но никого не видно
Тьма делится с тобой своими секретами, нелегко
И есть некоторые вещи (там), которые никогда не должны быть невидимыми
Скрываясь в темноте, не тронутый светом
Что-то витает в воздухе, кажется, что-то не так
Попытайтесь найти свой путь, страх в качестве вашего проводника
Чувство чего-то злого, ты молишься о восходе солнца
Тьма делится с тобой своими секретами, нелегко
И есть некоторые вещи (там), которые никогда не должны быть невидимыми
Что-то странное здесь, под ночным небом
Тени сумерек, скрывающие неизведанную глушь
Ночной танец деревьев, симфония грозовых сумерек
Безликий страх, в туманной мгле чувствуешь зов дикой природы
Тьма делится с тобой своими секретами, нелегко
И есть некоторые вещи (там), которые никогда не должны быть невидимыми