Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Know, исполнителя - Winona Oak. Песня из альбома CLOSURE, в жанре ПопДата выпуска: 09.01.2020
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Neon Gold
Язык песни: Английский
Let Me Know(оригинал) | Дай мне знать(перевод на русский) |
| Help me I don't know how to begin | Помоги мне, не знаю, с чего начать, |
| Never thought that I would let you in | Никогда не думала, что позволю тебе завладеть мной. |
| - | - |
| But you're the one I choose | Но ты — тот, кого я выбрала, |
| I belong with you | Моё место с тобой. |
| Every hand I've lost | Все, кого я потеряла, |
| Has brought me something I can't lose | Принесли мне что-то, что я не могу потерять. |
| - | - |
| So if you love me, let me know | И если ты любишь меня, дай мне знать, |
| We don't have to fall so fast | Нам не стоит так быстро влюбляться. |
| Take it slow | Притормози, |
| Unless you want to hold me close | Только если ты не хочешь прижать меня к себе. |
| We can make a good thing last | Мы можем продлить наши отношения навечно, |
| Don't let go | Не отпускай, |
| You know perfect is impossible | Ты знаешь, что достичь идеала невозможно, |
| But you got me hoping | Но с тобой у меня есть на это надежда. |
| If the world is falling down | И если мир будет крушиться, |
| You're the one I'm holding | То я буду держаться за тебя, |
| Don't let go | Только не отпускай. |
| - | - |
| I've been tired of waking up alone | Я устала просыпаться одна, |
| Second guessing, shaking on the phone | Строить догадки и дрожать, разговаривая по телефону. |
| - | - |
| But you're the one I choose | Но ты — тот, кого я выбрала, |
| I belong with you | Моё место с тобой. |
| Every hand I've lost | Все, кого я потеряла, |
| Has brought me something I can't lose | Принесли мне что-то, что я не могу потерять. |
| - | - |
| So if you love me, let me know | И если ты любишь меня, дай мне знать, |
| We don't have to fall so fast | Нам не стоит так быстро влюбляться. |
| Take it slow | Притормози, |
| Unless you want to hold me close | Только если ты не хочешь прижать меня к себе. |
| We can make a good thing last | Мы можем продлить наши отношения навечно, |
| Don't let go | Не отпускай, |
| You know perfect is impossible | Ты знаешь, что достичь идеала невозможно, |
| But you got me hoping | Но с тобой у меня есть на это надежда. |
| If the world is falling down | И если мир будет крушиться, |
| You're the one I'm holding | То я буду держаться за тебя, |
| Don't let go | Только не отпускай. |
| - | - |
| Afraid of all the wasted time | Я боюсь всего упущенного времени. |
| We're standing on the sideline waiting for a sign | Мы стоим на границе в ожидании знака, |
| I found you there | Там я нашла тебя. |
| No, nothing is a waste of time | Нет, ничто не было впустую, |
| I had to take a hit to learn to read the signs | Мне нужно было принять удар, чтобы научиться читать знаки, |
| I found you there | И я нашла тебя. |
| - | - |
| So if you love me, let me know | И если ты любишь меня, дай мне знать, |
| We don't need to fall so fast | Нам не стоит так быстро влюбляться. |
| Take it slow | Притормози, |
| Unless you want to hold me close | Только если ты не хочешь прижать меня к себе. |
| We can make a good thing last | Мы можем продлить наши отношения навечно, |
| Don't let go | Не отпускай, |
| You know perfect is impossible | Ты знаешь, что достичь идеала невозможно, |
| But you got me hoping | Но с тобой у меня есть на это надежда. |
| If the world is falling down | И если мир будет крушиться, |
| You're the one I'm holding | То я буду держаться за тебя, |
| Don't let go | Только не отпускай. |
| Don't let go | Только не отпускай. |
Let Me Know(оригинал) |
| Help me, I don’t know how to begin |
| Never thought that I would let you in |
| But you’re the one I choose |
| I belong with you |
| Every hand I lost |
| Has brought me something I can’t lose |
| So if you love me, let me know |
| We don’t have to fall so fast |
| Take it slow |
| Unless you want to hold me close |
| We can make a good thing last |
| Don’t let go |
| You know perfect is impossible |
| But you’ve got me hoping |
| If the world is burning down |
| You’re the one I’m holding |
| Don’t let go |
| I’ve been tired of waking up alone |
| Second guessing, shaking on the phone |
| But you’re the one I choose |
| I belong with you |
| Every hand I lost |
| Has brought me something I can’t lose |
| So if you love me, let me know |
| We don’t have to fall so fast |
| Take it slow |
| Unless you want to hold me close |
| We can make a good thing last |
| Don’t let go |
| You know perfect is impossible |
| But you’ve got me hoping |
| If the world is burning down |
| You’re the one I’m holding |
| Don’t let go |
| I think of all the wasted time |
| We’re standing on the sideline waiting for a sign |
| I found you there |
| No, nothing is a waste of time |
| I had to take a hit to learn to read the signs |
| I found you there |
| So if you love me, let me know |
| We don’t need to fall so fast |
| Take it slow |
| Unless you want to hold me close |
| We can make a good thing last |
| Don’t let go |
| You know perfect is impossible |
| But you’ve got me hoping |
| If the world is burning down |
| You’re the one I’m holding |
| Don’t let go |
| Don’t let go |
дайте мне знать(перевод) |
| Помогите мне, я не знаю, как начать |
| Никогда не думал, что впущу тебя |
| Но ты тот, кого я выбираю |
| Я принадлежу тебе |
| Каждая рука, которую я проиграл |
| Принес мне то, что я не могу потерять |
| Так что, если ты любишь меня, дай мне знать |
| Нам не нужно падать так быстро |
| Помедленней |
| Если ты не хочешь держать меня близко |
| Мы можем сделать хорошую вещь последней |
| Не отпускай |
| Вы знаете, что идеальное невозможно |
| Но ты заставил меня надеяться |
| Если мир горит |
| Ты тот, кого я держу |
| Не отпускай |
| Я устал просыпаться один |
| Второе предположение, тряска по телефону |
| Но ты тот, кого я выбираю |
| Я принадлежу тебе |
| Каждая рука, которую я проиграл |
| Принес мне то, что я не могу потерять |
| Так что, если ты любишь меня, дай мне знать |
| Нам не нужно падать так быстро |
| Помедленней |
| Если ты не хочешь держать меня близко |
| Мы можем сделать хорошую вещь последней |
| Не отпускай |
| Вы знаете, что идеальное невозможно |
| Но ты заставил меня надеяться |
| Если мир горит |
| Ты тот, кого я держу |
| Не отпускай |
| Я думаю обо всем потраченном впустую времени |
| Мы стоим на обочине в ожидании знака |
| я нашел тебя там |
| Нет, ничто не является пустой тратой времени |
| Мне пришлось принять удар, чтобы научиться читать знаки |
| я нашел тебя там |
| Так что, если ты любишь меня, дай мне знать |
| Нам не нужно падать так быстро |
| Помедленней |
| Если ты не хочешь держать меня близко |
| Мы можем сделать хорошую вещь последней |
| Не отпускай |
| Вы знаете, что идеальное невозможно |
| Но ты заставил меня надеяться |
| Если мир горит |
| Ты тот, кого я держу |
| Не отпускай |
| Не отпускай |