Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Control , исполнителя - Winona Oak. Песня из альбома CLOSURE, в жанре ПопДата выпуска: 09.01.2020
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Neon Gold
Язык песни: Английский
Control(оригинал) | Контроль(перевод на русский) |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Last night, called you a hundred times | Прошлой ночью я звонила тебе миллион раз, |
| Felt so alone in my bedroom | Мне было так одиноко в своей спальне. |
| So lost, I don't even know why | Я чувствовала себя такой потерянной. Даже не знаю почему, |
| You're feeling just like home | Но с тобой мне так хорошо, как дома. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| But sometimes, I feel like time just passes by | Но иногда мне кажется, словно время просто проходит мимо |
| (You got me losing control, you got me losing) | |
| All day, all night, wanna make you satisfied | Весь день, всю ночь, я хочу доставлять тебе удовольствие. |
| (You got me losing control, you got me losing, losing) | |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Oh, when you're looking at me like that, I know | О, когда ты смотришь на меня вот так, я знаю, |
| I'm gonna lose my control | Что не смогу себя контролировать. |
| And when you're touching me like that, oh no | И когда ты дотрагиваешься до меня вот так, о нет, |
| You got me losing control (You got me losing, losing) | То я теряю контроль . |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| All night, you got me tongue tied | Всю ночь я не могу вымолвить и слова, |
| Can't find the words to speak my mind | Не в силах найти слова, чтобы высказать всё, что у меня на уме. |
| Got so high on being by your side | Мне так хорошо просто быть рядом с тобой, |
| Think I just lost all of my pride | Мне кажется, я потеряла всю свою гордость. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| But sometimes, I feel like time just passes by | Но иногда мне кажется, словно время просто проходит мимо |
| (You got me losing control, you got me losing) | |
| All day, all night, wanna make you satisfied | Весь день, всю ночь, я хочу доставлять тебе удовольствие. |
| (You got me losing control, you got me losing, losing) | |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Oh, when you're looking at me like that, I know | О, когда ты смотришь на меня вот так, я знаю, |
| I'm gonna lose my control | Что не смогу себя контролировать. |
| And when you're touching me like that, oh no | И когда ты дотрагиваешься до меня вот так, о нет, |
| You got me losing control (You got me losing, losing) | То я теряю контроль . |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| (You got me losing, losing) |
Control(оригинал) | Контроль(перевод на русский) |
| Last night, called you a hundred times | Прошлой ночью я звонила тебе сотню раз, |
| Felt super lonely in my bedroom | Мне было супер-одиноко в моей спальне, |
| So lost I don't even know why | Я была так потеряна. Даже не знаю почему, |
| You are feeling just like home | Но с тобой я чувствую себя, как в родном месте. |
| - | - |
| But sometimes I feel like time just passes by | Порой мне кажется, что время просто уходит, |
| You got me losing control (got me losing) | С тобой я теряю контроль над собой . |
| All day or night wanna make you satisfied | Весь день и всю ночь хочу дарить тебе наслаждение. |
| You got me losing control (got me losing) | С тобой я теряю контроль над собой . |
| - | - |
| Oh when you're looking at me like that | Когда ты так смотришь на меня, |
| I know, I'm gonna lose my control | Я знаю, что потеряю контроль над собой. |
| And when you're touching me like that | И когда ты так касаешься меня, |
| Oh no, you got me losing control | О нет, с тобой я теряю контроль над собой. |
| - | - |
| All night you got me tongue tied | Ночь напролёт ты лишал меня дара речи, |
| Can't find the words to speak my mind | Не могу подобрать слов, чтобы выразить свои мысли. |
| Got so high of being by your side | Рядом с тобой мне было так хорошо, |
| Think I just lost all of my pride | Что, кажется, я просто потеряла своё достоинство. |
| - | - |
| But sometimes I feel like time just passes by | Порой мне кажется, что время просто уходит, |
| You got me losing control (got me losing) | С тобой я теряю контроль над собой . |
| All day or night wanna make you satisfied | Весь день и всю ночь хочу дарить тебе наслаждение. |
| You got me losing control (got me losing) | С тобой я теряю контроль над собой . |
| - | - |
| Oh when you're looking at me like that | Когда ты так смотришь на меня, |
| I know, I'm gonna lose my control | Я знаю, что вот-вот сойду с ума. |
| And when you're touching me like that | И когда ты так касаешься меня, |
| Oh no, you got me losing control | О нет, с тобой я теряю контроль над собой. |
| You got me losing | С тобой я теряю контроль над собой. |
| - | - |
Control(оригинал) |
| Last night, called you a hundred times |
| Felt so alone in my bedroom |
| So lost, I don’t even know why |
| You’re feeling just like home |
| But sometimes, I feel like time just passes by |
| (You got me losing control, you got me losing) |
| All day, all night, wanna make you satisfied |
| (You got me losing control, you got me losing, losing) |
| Oh, when you’re looking at me like that, I know |
| I’m gonna lose my control |
| And when you’re touching me like that, oh no |
| You got me losing control (You got me losing, losing) |
| All night, you got me tongue tied |
| Can’t find the words to speak my mind |
| Got so high on being by your side |
| Think I just lost all of my pride |
| But sometimes, I feel like time just passes by |
| (You got me losing control, you got me losing) |
| All day, all night, wanna make you satisfied |
| (You got me losing control, you got me losing, losing) |
| Oh, when you’re looking at me like that, I know |
| I’m gonna lose my control |
| And when you’re touching me like that, oh no |
| You got me losing control (You got me losing, losing) |
| (You got me losing, losing) |
Контроль(перевод) |
| Прошлой ночью звонил тебе сто раз |
| Чувствовал себя таким одиноким в своей спальне |
| Так потерян, я даже не знаю, почему |
| Ты чувствуешь себя как дома |
| Но иногда мне кажется, что время просто проходит |
| (Ты заставил меня потерять контроль, ты заставил меня потерять) |
| Весь день, всю ночь хочу, чтобы ты был доволен |
| (Из-за тебя я теряю контроль, из-за тебя я теряю, теряю) |
| О, когда ты так смотришь на меня, я знаю |
| Я потеряю контроль |
| И когда ты так прикасаешься ко мне, о нет |
| Из-за тебя я теряю контроль (из-за тебя я теряю, теряю) |
| Всю ночь ты связал мне язык |
| Не могу найти слов, чтобы выразить свое мнение |
| Получил так много удовольствия от того, что был рядом с тобой |
| Думаю, я только что потерял всю свою гордость |
| Но иногда мне кажется, что время просто проходит |
| (Ты заставил меня потерять контроль, ты заставил меня потерять) |
| Весь день, всю ночь хочу, чтобы ты был доволен |
| (Из-за тебя я теряю контроль, из-за тебя я теряю, теряю) |
| О, когда ты так смотришь на меня, я знаю |
| Я потеряю контроль |
| И когда ты так прикасаешься ко мне, о нет |
| Из-за тебя я теряю контроль (из-за тебя я теряю, теряю) |
| (Ты заставил меня проиграть, проиграть) |