Перевод текста песни Trouble - Wilhelm Tell Me

Trouble (оригинал)

You always worry
But worry’s not a good friend, oh no
Even though he’s far ahead
He never tells you where to go
You’ve been making progress
In digging out your sorrow
Talking might be good sometimes
But did it help by now?
I know, I know …
It’s really not that simple
But I don’t know who said it’s gonna be
Well it wasn’t me
You’ve got so much to do, so little time
You’re on your own, walking the line
Don’t need no further details…
(oh no no no)
And you got miles to go
And promises to keep
Before you solve these problems
With your sleep
It’s been a long long time
But something’s in the way
That makes it so hard to get by
It’s always trouble, trouble’s what you’re in
Oh my, it’s just like an anchor that won’t let you go
You’ve got so much to do, so little time
You’re on your own, walking the line
Don’t need no further details…
(oh no no no)
And you got miles to go
And promises to keep
Before you solve these problems
With your sleep
It’s been a long long time
But something’s in the way
That makes it so hard to get by
And you got miles to go
And promises to keep
Before you solve these problems
With your sleep
It’s been a long long time
But something’s in the way
That makes it so hard to get by
And you got miles to go
And promises to keep
Before you solve these problems
With your sleep
It’s been a long long time
But something’s in the way
That makes it so hard to get by
And you got miles to go
And promises to keep
Before you solve these problems
With your sleep
It’s been a long long time
But something’s in the way
That makes it so hard to get by
And you got miles to go
And promises to keep
Before you solve these problems
With your sleep
It’s been a long long time
But something’s in the way
That makes it so hard to get by

Беда (перевод)

Ты всегда волнуешься
Но беспокойство не лучший друг, о нет
Хотя он далеко впереди
Он никогда не говорит вам, куда идти
Вы добились прогресса
Выкапывая свою печаль
Иногда полезно поговорить
Но помогло ли это сейчас?
Знаю, знаю …
Это действительно не так просто
Но я не знаю, кто сказал, что это будет
Ну это был не я
У тебя так много дел, так мало времени
Вы сами по себе, идете по линии
Не нужно никаких дополнительных подробностей…
(О, нет, нет, нет)
И у тебя есть мили, чтобы пройти
И обещает сохранить
Прежде чем решать эти проблемы
С твоим сном
Это было очень давно
Но что-то мешает
Это делает так трудно пройти
Это всегда проблема, проблема в том, в чем ты находишься.
О боже, это как якорь, который не отпускает тебя.
У тебя так много дел, так мало времени
Вы сами по себе, идете по линии
Не нужно никаких дополнительных подробностей…
(О, нет, нет, нет)
И у тебя есть мили, чтобы пройти
И обещает сохранить
Прежде чем решать эти проблемы
С твоим сном
Это было очень давно
Но что-то мешает
Это делает так трудно пройти
И у тебя есть мили, чтобы пройти
И обещает сохранить
Прежде чем решать эти проблемы
С твоим сном
Это было очень давно
Но что-то мешает
Это делает так трудно пройти
И у тебя есть мили, чтобы пройти
И обещает сохранить
Прежде чем решать эти проблемы
С твоим сном
Это было очень давно
Но что-то мешает
Это делает так трудно пройти
И у тебя есть мили, чтобы пройти
И обещает сохранить
Прежде чем решать эти проблемы
С твоим сном
Это было очень давно
Но что-то мешает
Это делает так трудно пройти
И у тебя есть мили, чтобы пройти
И обещает сохранить
Прежде чем решать эти проблемы
С твоим сном
Это было очень давно
Но что-то мешает
Это делает так трудно пройти