Перевод текста песни Eve - Wilhelm Tell Me

Eve (оригинал)

She said: «Down by the river there is all you need.»
Well there is water and some fruits to eat
Oh I wonder if she’s joking around
Or if it’s all just a matter of time
Well she said: «It might take years to bleed dry
It won’t be easy to go back inside
You won’t be lonely when you’re down there alone
You won’t be sorry when you find a home.»
Oh I will go and throw my time away
Sitting still, watching my thoughts go away
«It might take years to bleed dry
It won’t be easy to go back inside
You won’t be lonely when you’re down there alone
You won’t be sorry when you find a home.»
It might take years to bleed dry
It won’t be easy to go back inside
You won’t be lonely when you’re down there alone
You won’t be sorry
when you find
your home

Канун (перевод)

Она сказала: «Внизу у реки есть все, что тебе нужно».
Хорошо есть вода и фрукты, чтобы поесть
О, интересно, она шутит
Или, если это всего лишь вопрос времени
Ну, она сказала: «Могут потребоваться годы, чтобы истечь кровью
Вернуться внутрь будет нелегко
Вам не будет одиноко, когда вы там одни
Ты не пожалеешь, когда найдешь дом.»
О, я пойду и выброшу свое время
Сидя спокойно, наблюдая, как мои мысли уходят
«Могут пройти годы, чтобы истечь кровью
Вернуться внутрь будет нелегко
Вам не будет одиноко, когда вы там одни
Ты не пожалеешь, когда найдешь дом.»
Могут потребоваться годы, чтобы истечь кровью
Вернуться внутрь будет нелегко
Вам не будет одиноко, когда вы там одни
Вы не пожалеете
когда ты найдешь
твой дом