Перевод текста песни Crashing Planes - Wilhelm Tell Me

Crashing Planes (оригинал)

You said we would live in a house of cards
I was the king of fools and you’re the queen of hearts
I should have lead my days into my hands
But I played fold stacks and you cheated with my friends
I lost count of the days since I felt young
I lost count of the days since you’ve been gone
Misstaking pain for pleasure
Crashing Planes for the stars
Misstaking pain for pleasure
Playing games with hearts
You say we screwed up one too many times
Never strong enough to walk the line
I wish there was a chance to roll the dice for hours
I’d trade a hand of diamonds for a little trust
I lost count of the days since I felt young
I lost count of the days since you’ve been gone
Misstaking pain for pleasure
Crashing Planes for the stars
Misstaking pain for pleasure
Playing games with hearts
I lost count of the days since I felt young
I lost count of the days since you’ve been gone
Misstaking pain for pleasure
Crashing Planes for the stars
Misstaking pain for pleasure
Playing games with hearts

Crashing Planes (перевод)

Вы сказали, что мы будем жить в карточном домике
Я был королем дураков, а ты королева сердец
Я должен был провести свои дни в свои руки
Но я играл в сложенные стеки, а ты жульничал с моими друзьями
Я потерял счет дням с тех пор, как почувствовал себя молодым
Я потерял счет дням с тех пор, как тебя не было
Принимая боль за удовольствие
Разбивающиеся самолеты для звезд
Принимая боль за удовольствие
Играем в игры с сердечками
Вы говорите, что мы облажались слишком много раз
Никогда не бывает достаточно сильным, чтобы идти по линии
Хотел бы я, чтобы была возможность бросать кости часами
Я бы обменял руку бриллиантов на небольшое доверие
Я потерял счет дням с тех пор, как почувствовал себя молодым
Я потерял счет дням с тех пор, как тебя не было
Принимая боль за удовольствие
Разбивающиеся самолеты для звезд
Принимая боль за удовольствие
Играем в игры с сердечками
Я потерял счет дням с тех пор, как почувствовал себя молодым
Я потерял счет дням с тех пор, как тебя не было
Принимая боль за удовольствие
Разбивающиеся самолеты для звезд
Принимая боль за удовольствие
Играем в игры с сердечками