Перевод текста песни Growing Younger - Wilhelm Tell Me

Growing Younger (оригинал)

We’re growing younger…
We’re growing younger…
We can run away and steal some time
Got the city lights on my mind
You can take me anywhere but here
Don’t you know one night can beat one year?
Sins are tied to money
I just think they’re funny
Tell me do ya, do ya
I like a kick drum beating
Repeating and repeating
Tell me do ya, do ya
We won’t wait for another day
We gonna stay 'til the parties over
Gonna take some time to play
Don’t let your teenage heart get sober
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
Do it like we’re fifty, paint the town
Let them know that we’re still around
We can make your troubles disappear
Don’t you know one night can beat one year?
Sins are tied to money
I just think they’re funny
Tell me do ya, do ya
I like a kick drum beating
Repeating and repeating
Tell me do ya, do ya
We won’t wait for another day
We gonna stay 'til the parties over
Gonna take some time to play
Don’t let your teenage heart get sober
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We won’t wait for another day
We gonna stay 'til the parties over
Gonna take some time to play
Don’t let your teenage heart get sober
We won’t wait for another day
We gonna stay 'til the parties over
Gonna take some time to play
Don’t let your teenage heart get sober
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…

Молодеть (перевод)

Мы молодеем…
Мы молодеем…
Мы можем убежать и украсть немного времени
У меня на уме городские огни
Вы можете взять меня куда угодно, но не сюда
Разве ты не знаешь, что одна ночь может победить один год?
Грехи связаны с деньгами
Я просто думаю, что они забавные
Скажи мне, делаешь ли ты, делаешь ли ты
Мне нравится биение бочки
Повторение и повторение
Скажи мне, делаешь ли ты, делаешь ли ты
Мы не будем ждать другого дня
Мы останемся, пока вечеринки не закончатся
Поиграю немного
Не позволяй своему подростковому сердцу трезветь
Мы молодеем…
Мы молодеем…
Мы молодеем…
Мы молодеем…
Сделай это, как будто нам пятьдесят, раскрась город
Пусть они знают, что мы все еще рядом
Мы можем сделать так, чтобы ваши проблемы исчезли
Разве ты не знаешь, что одна ночь может победить один год?
Грехи связаны с деньгами
Я просто думаю, что они забавные
Скажи мне, делаешь ли ты, делаешь ли ты
Мне нравится биение бочки
Повторение и повторение
Скажи мне, делаешь ли ты, делаешь ли ты
Мы не будем ждать другого дня
Мы останемся, пока вечеринки не закончатся
Поиграю немного
Не позволяй своему подростковому сердцу трезветь
Мы молодеем…
Мы молодеем…
Мы молодеем…
Мы молодеем…
Мы не будем ждать другого дня
Мы останемся, пока вечеринки не закончатся
Поиграю немного
Не позволяй своему подростковому сердцу трезветь
Мы не будем ждать другого дня
Мы останемся, пока вечеринки не закончатся
Поиграю немного
Не позволяй своему подростковому сердцу трезветь
Мы молодеем…
Мы молодеем…
Мы молодеем…
Мы молодеем…