Перевод текста песни Prophecies Of Light And Darkness - Wildpath

Prophecies Of Light And Darkness (оригинал)

trusting the light, afraid by the night
led by their creed they’re freed from dark sins
lost in the light the prophet ruled their faith
threatening their fate if they venture in darkness
Life for days or life for nights
Worship the sun, don’t loose your mind
With the dawn the hopes arises
With the twillight comes fears and cries
in the heart of men there are light and darkness
by choosing a side we are killing ourselves
together we stay in the name of the oath
forever we will be defending human worth
Prophecies of light and darkness keeps the seal of the life’s secrets
Tegether we hold that quest and forever we’ll keep the faith
a new arrival in the land of the sun
a blind man predicting an era of changes
the Day’ll turn to night, the sun’ll turn to black
the truth of the world will enlighten your eyes
Life for days or life for nights
Worship the sun/moon, don’t loose your mind
The hope comes with the twilight
Since the dawn there’s only cries
in the heart of men there are light and darkness
by choosing a side we are killing ourselves
together we stay in the name of the oath
forever we will be defending human worth
Prophecies of light and darkness keeps the seal of the life’s secrets
Tegether we hold that quest and forever we’ll keep the faith
buried into night for the first time as the moon ruled their sky
both fear and wonders dancing deep in their eyes
the eclipse opened the gates of their bright prison
Life for days and life for nights
Worship them both, don’t loose your mind
Without dawn no life in eyes
Without twilight no peace inside
in the heart of men there are light and darkness
by choosing a side we are killing ourselves
together we stay in the name of the oath
forever we will be defending human worth
Prophecies of light and darkness keeps the seal of the life’s secrets
Tegether we hold that quest and forever we’ll keep the faith

Пророчества О Свете И Тьме (перевод)

доверяя свету, боясь ночи
ведомые своим кредо, они свободны от темных грехов
потерянный в свете, пророк управлял своей верой
угрожая их судьбе, если они отважатся во тьме
Жизнь для дней или жизнь для ночей
Поклоняйся солнцу, не теряй рассудка
С рассветом возникают надежды
С сумерками приходят страхи и крики
в сердце человека есть свет и тьма
выбирая сторону мы убиваем себя
вместе мы остаемся во имя присяги
вечно мы будем защищать человеческую ценность
Пророчества о свете и тьме хранят печать тайны жизни
Вместе мы держим этот квест и навсегда сохраним веру
новое прибытие в страну солнца
слепой, предсказывающий эпоху перемен
День превратится в ночь, солнце превратится в черное
правда мира просветит твои глаза
Жизнь для дней или жизнь для ночей
Поклоняйся солнцу/луне, не теряй рассудка
Надежда приходит с сумерками
С рассвета только крики
в сердце человека есть свет и тьма
выбирая сторону мы убиваем себя
вместе мы остаемся во имя присяги
вечно мы будем защищать человеческую ценность
Пророчества о свете и тьме хранят печать тайны жизни
Вместе мы держим этот квест и навсегда сохраним веру
впервые погрузились в ночь, когда луна правила их небом
и страх, и чудеса танцуют глубоко в их глазах
затмение открыло ворота их светлой тюрьмы
Жизнь для дней и жизнь для ночей
Поклоняйся им обоим, не теряй рассудка
Без рассвета нет жизни в глазах
Без сумерек нет мира внутри
в сердце человека есть свет и тьма
выбирая сторону мы убиваем себя
вместе мы остаемся во имя присяги
вечно мы будем защищать человеческую ценность
Пророчества о свете и тьме хранят печать тайны жизни
Вместе мы держим этот квест и навсегда сохраним веру