Перевод текста песни Crazy Bird - Wild Child

Crazy Bird (оригинал)

I’ll wait around for days
This porch on which I pace
I need you mine I need me yours
You stole my breath away
You swore to me you’d stay
I’ve found something that I adore
Oh how
How we supposed to go on?
Not knowing if you
Bleed the way I do
I do (well I did)
Are your bags traveling elsewhere?
You need to know I got the bones rolling hard against the floor
And if you left I’d break until the little pieces felt no more
Whisper the things we’d scream
Now, kid, let’s not get mean
I need you mine I need me yours
Four walls and fancy friends
Don’t need me none of them
Because I’ve got you now and that’s enough
(Well I’m glad)(Well so am I)
Let’s take good from our past
Patch holes with things that last
Let’s tear it up here you and I
Oh how
How we supposed to go on?
Not knowing if you
Bleed the way I do
I do (well I did)
Are your bags traveling elsewhere?
You need to know I got the bones rolling hard against the floor
And if you left I’d break until the little pieces felt no more
No more
Well these fights sure do take a lot out of me
But the secret I can tell you is I still do believe
I can’t promise that I’ll always be careful with things
So just know that I’ll expect it if you ever do leave
Sweet Marie
I love your name
Oh babe
Can you turn your heart this way
Oh how
How we supposed to go on?
Not knowing if you
Bleed the way I do
I do (well I did)
Are your bags traveling elsewhere?
You need to know I got the bones rolling hard against the floor
And if you left I’d break until the little pieces felt no more

Сумасшедшая птица (перевод)

Я буду ждать несколько дней
Это крыльцо, по которому я шагаю
ты мне нужен мой мне нужен твой
Ты украл мое дыхание
Ты поклялся мне, что останешься
Я нашел то, что обожаю
Ой как
Как мы должны продолжать?
Не зная,
Кровоточить так, как я
Я делаю (ну я сделал)
Ваши сумки путешествуют в другом месте?
Вы должны знать, что у меня кости сильно катятся по полу
И если ты уйдешь, я сломаюсь, пока маленькие кусочки больше не будут ощущаться
Шепчи то, что мы кричали
Теперь, малыш, давай не злиться
ты мне нужен мой мне нужен твой
Четыре стены и модные друзья
Не нужен мне ни один из них
Потому что у меня есть ты сейчас, и этого достаточно
(Ну, я рад) (Ну, я тоже)
Возьмем добро из нашего прошлого
Заделайте дыры долговечными вещами
Давай порвем здесь ты и я
Ой как
Как мы должны продолжать?
Не зная,
Кровоточить так, как я
Я делаю (ну я сделал)
Ваши сумки путешествуют в другом месте?
Вы должны знать, что у меня кости сильно катятся по полу
И если ты уйдешь, я сломаюсь, пока маленькие кусочки больше не будут ощущаться
Больше не надо
Ну, эти бои, конечно, отнимают у меня много сил.
Но секрет, который я могу вам открыть, это то, что я все еще верю
Я не могу обещать, что всегда буду осторожен с вещами
Так что просто знай, что я ожидаю этого, если ты когда-нибудь уйдешь
Сладкая Мари
Мне нравится твое имя
О, детка
Можете ли вы повернуть свое сердце таким образом
Ой как
Как мы должны продолжать?
Не зная,
Кровоточить так, как я
Я делаю (ну я сделал)
Ваши сумки путешествуют в другом месте?
Вы должны знать, что у меня кости сильно катятся по полу
И если ты уйдешь, я сломаюсь, пока маленькие кусочки больше не будут ощущаться