Перевод текста песни Reno - Wild Child

Reno (оригинал)

Late night
Driving long past the sunrise
I know you’re feeling it too
There’s no end to this road
But it’s alright
I know my home is with you
I can’t say why I’m acting this way
Oh darling who knows why I called
I knew you weren’t awake
Late nights on the road
Didn’t hear your call
Damn I hope you’d catch me when I fall
I know your mind goes running wild
But I’m always at your door
You treat like a child cos I’ve run before
But when they dim those city lights
Could search the whole world round
Always know my heart is in your hometown
Ghost town
I can just feel the calm down
This whiskey helps when it hurts
Nine miles
On the road south of Reno
Still see your face at each turn
Sometimes
These long nights ease my trouble mind
Help me forget about the pretty things I left behind
Late nights on the road
Didn’t hear your call
Damn I hope you’d catch me when I fall
I know your mind goes running wild
But I’m always at your door
You treat like a child cos I’ve run before
But when they dim those city lights
Could search the whole world round
Always know my heart is in your hometown

Рено (перевод)

Поздняя ночь
Вождение далеко за восходом солнца
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
У этой дороги нет конца
Но все в порядке
Я знаю, что мой дом с тобой
Я не могу сказать, почему я так себя веду
О, дорогая, кто знает, почему я позвонил
Я знал, что ты не спишь
Поздние ночи в дороге
Не слышал твоего звонка
Черт, я надеюсь, ты поймаешь меня, когда я упаду
Я знаю, что твой разум сходит с ума
Но я всегда у твоей двери
Ты относишься к ребенку, потому что я уже бегал
Но когда они приглушают эти огни города
Может искать по всему миру
Всегда знай, мое сердце в твоем родном городе
Город призраков
Я просто чувствую спокойствие
Этот виски помогает, когда болит
Девять миль
По дороге к югу от Рино
Все еще вижу свое лицо на каждом шагу
Иногда
Эти долгие ночи облегчают мою тревогу
Помоги мне забыть о красивых вещах, которые я оставил
Поздние ночи в дороге
Не слышал твоего звонка
Черт, я надеюсь, ты поймаешь меня, когда я упаду
Я знаю, что твой разум сходит с ума
Но я всегда у твоей двери
Ты относишься к ребенку, потому что я уже бегал
Но когда они приглушают эти огни города
Может искать по всему миру
Всегда знай, мое сердце в твоем родном городе