Перевод текста песни Break Bones - Wild Child

Break Bones (оригинал)

Break bones
We slam phones
Scream and yell through the closed doors
You’re mine, we’ll combine and you’re back home
So proud you shut down
You grow cold when it gets loud
You smile I get shy
And you’re back home
It’s getting too hard to pretend
too much to say I can’t contend
There is more breaking here than we could ever mend
Tear it down
Feel it burst
If this ends we’ll only feel worse
Can’t forget that we were friends
If you decide these are just words
baby you and I will never learn
I hope this fight just never ends
Step back you unpack
Change our minds moving too fast
Can’t leave I might bleed
If you’re not home
Your skin wearing thin
Can’t let go now you’re back in
So tired, douse this fire and you’re back home
It’s getting too hard to pretend
Too much to say I can’t contend
There is more breaking here than we could ever mend
Tear it down
Feel it burst
If this ends we’ll only feel worse
Can’t forget that we were friends
If you decide these are just words
Baby you and I will never learn
I hope this fight just never ends
I can’t be still
You know I will
If I fall, I lost, then you win
I hope this fight just never ends
I can’t be still
You know I will
If I fall, I lost, then you win
I hope this fight just never ends
Break bones
We slam phones
Scream and yell through the closed doors
You’re mine, we’ll combine and you’re back home
Tear it down
Feel it burst
If this ends we’ll only feel worse
Can’t forget that we were friends
If you decide these are just words
Baby you and I will never learn
I hope this fight just never ends

Ломать Кости (перевод)

Сломать кости
Мы хлопаем по телефонам
Кричать и кричать через закрытые двери
Ты мой, мы объединимся и ты снова дома
Так горд, что ты закрылся
Вы холодеете, когда становится громко
Ты улыбаешься, я стесняюсь
И ты вернулся домой
Становится слишком сложно притворяться
слишком много, чтобы сказать, я не могу спорить
Здесь больше поломок, чем мы когда-либо сможем исправить
Снеси его
Почувствуйте, как это лопнет
Если это закончится, нам станет только хуже
Не могу забыть, что мы были друзьями
Если вы решите, что это просто слова
детка, мы с тобой никогда не научимся
Я надеюсь, что эта битва никогда не закончится
Шаг назад, вы распаковываете
Измените наши мысли, двигаясь слишком быстро
Не могу уйти, я могу истекать кровью
Если вас нет дома
Ваша кожа изнашивается
Не могу отпустить, теперь ты вернулся
Так устал, потуши этот огонь, и ты вернулся домой
Становится слишком сложно притворяться
Слишком много, чтобы сказать, что я не могу спорить
Здесь больше поломок, чем мы когда-либо сможем исправить
Снеси его
Почувствуйте, как это лопнет
Если это закончится, нам станет только хуже
Не могу забыть, что мы были друзьями
Если вы решите, что это просто слова
Детка, мы с тобой никогда не научимся
Я надеюсь, что эта битва никогда не закончится
я не могу молчать
Вы знаете, я буду
Если я упаду, я проиграл, ты выиграешь
Я надеюсь, что эта битва никогда не закончится
я не могу молчать
Вы знаете, я буду
Если я упаду, я проиграл, ты выиграешь
Я надеюсь, что эта битва никогда не закончится
Сломать кости
Мы хлопаем по телефонам
Кричать и кричать через закрытые двери
Ты мой, мы объединимся и ты снова дома
Снеси его
Почувствуйте, как это лопнет
Если это закончится, нам станет только хуже
Не могу забыть, что мы были друзьями
Если вы решите, что это просто слова
Детка, мы с тобой никогда не научимся
Я надеюсь, что эта битва никогда не закончится