Перевод текста песни Oklahoma - Wild Child

Oklahoma (оригинал)

So you say what you want, I can understand
If I can’t hold you I’ll just hold the sand
But I won’t, I won’t turn back time
Gonna give, gonna break, gonna make it right
Gonna tear down this whole ship tonight
But I won’t, I won’t let you fight
And don’t let ghosts try to tell you how to live
And can’t forget not to get more than you give
So this is it, I think I found myself the one
And if I’m wrong don’t turn me right
And don’t say anything out of spite
If this is it I hope we got time on our side
And if we fall then let us stay
I want my heart to keep its shape
So you say all the things that I wanna hear
And I wait all day just to have you near, but some nights
I think we might fall
Still I wait and you love try to hold me close
Cause if time changes things it’ll hurt us both
Darling oh, I always come when you call
And don’t let ghosts try to tell you how to live
And can’t forget not to get more than you give
So this is it, I think I found myself the one
And if I’m wrong don’t turn me right
And don’t say anything out of spite
If this is it I hope we got time on our side
And if we fall then let us stay
I want my heart to keep its shape
This is it, I think I found myself the one
And if I’m wrong don’t turn me right
And don’t say anything out of spite
If this is it I hope we got time on our side
And if we fall then let us stay
I want my heart to keep its shape

Оклахома (перевод)

Итак, вы говорите, что хотите, я могу понять
Если я не могу удержать тебя, я просто держу песок
Но я не буду, я не поверну время вспять
Собираюсь дать, сломать, сделать все правильно
Собираюсь разрушить весь этот корабль сегодня вечером
Но я не буду, я не позволю тебе драться
И не позволяйте призракам указывать вам, как жить.
И не забывай не получать больше, чем отдаешь
Итак, вот оно, я думаю, что нашел себя
И если я ошибаюсь, не поворачивай меня правильно
И ничего не говори назло
Если это так, я надеюсь, что у нас есть время на нашей стороне
И если мы упадем, то останемся
Я хочу, чтобы мое сердце сохраняло свою форму
Итак, вы говорите все, что я хочу услышать
И я жду весь день, чтобы ты был рядом, но иногда ночи
Я думаю, мы можем упасть
Тем не менее я жду, и ты любишь, попробуй прижать меня к себе
Потому что, если время что-то изменит, это навредит нам обоим.
Дорогая, о, я всегда прихожу, когда ты звонишь
И не позволяйте призракам указывать вам, как жить.
И не забывай не получать больше, чем отдаешь
Итак, вот оно, я думаю, что нашел себя
И если я ошибаюсь, не поворачивай меня правильно
И ничего не говори назло
Если это так, я надеюсь, что у нас есть время на нашей стороне
И если мы упадем, то останемся
Я хочу, чтобы мое сердце сохраняло свою форму
Вот и все, я думаю, что нашел себя
И если я ошибаюсь, не поворачивай меня правильно
И ничего не говори назло
Если это так, я надеюсь, что у нас есть время на нашей стороне
И если мы упадем, то останемся
Я хочу, чтобы мое сердце сохраняло свою форму