Перевод текста песни Rock My Ride - Wig Wam

Rock My Ride (оригинал)

Hey there Sporty, do you feel alright?
Flash is getting ready cause it’s Saturday night
Teeny’s going crazy, he’s out of control
Me?
I’m gonna get you with my Rock 'n' Roll
Rock my ride
Run for your life, flee while you’re alive
Nowhere to hide
Don’t waste no time
Rock my ride
You’re in second hand, it’s all in my command
Ain’t got no pride
Rock my ride
Hey everybody do you like it so far?
Well sure you do 'cause I’m a Rock 'n' Roll star
Hey there honey you look hot tonight
Can you feel the itch for a man in tights
Rock my ride
Run for your life, flee while you’re alive
Nowhere to hide
Don’t waste no time
Rock my ride
You’re in second hand, it’s all in my command
Ain’t got no pride
Rock my ride
Can’t resist, nowhere to run
It’s way too late, baby you’re under my gun
Sweet emotions going wild
Passion runs on overdrive
Rock my ride
Roll for your life, it’s keeping me alive
Nowhere to hide, don’t waste no time
Rock my ride
You’re in second hand, it’s all in my command
Ain’t got no pride
Rock my ride

Рок Моя Поездка (перевод)

Привет, Спорти, ты себя хорошо чувствуешь?
Флэш готовится, потому что сегодня субботний вечер.
Тини сходит с ума, он вышел из-под контроля
Мне?
Я достану тебя своим рок-н-роллом
Раскачай мою поездку
Беги за свою жизнь, беги, пока жив
Негде спрятаться
Не теряйте времени
Раскачай мою поездку
Ты из вторых рук, все в моей власти
У меня нет гордости
Раскачай мою поездку
Всем привет, пока нравится?
Ну, конечно, потому что я звезда рок-н-ролла
Эй, дорогая, ты выглядишь горячей сегодня вечером
Вы чувствуете зуд для человека в трико
Раскачай мою поездку
Беги за свою жизнь, беги, пока жив
Негде спрятаться
Не теряйте времени
Раскачай мою поездку
Ты из вторых рук, все в моей власти
У меня нет гордости
Раскачай мою поездку
Не могу сопротивляться, некуда бежать
Слишком поздно, детка, ты под моим прицелом
Сладкие эмоции зашкаливают
Страсть работает на овердрайв
Раскачай мою поездку
Бросьте для своей жизни, это держит меня в живых
Некуда спрятаться, не теряйте времени
Раскачай мою поездку
Ты из вторых рук, все в моей власти
У меня нет гордости
Раскачай мою поездку