Перевод текста песни Out of Time - Wig Wam

Out of Time - Wig Wam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out of Time, исполнителя - Wig Wam.
Дата выпуска: 06.03.2005
Язык песни: Английский

Out of Time

(оригинал)
They say a man is dead
I shot him in the head
And now my life is in their hands
I say i’m innocent
But they don’t understand
And now they sentence me to death
Its all over when the hangman roll the dice
All over in a minute of my life
I’ll remember you
When my days are through
I am running out of time
Now the day has come
And i’m on my own
There is nowhere i can hide
I’m out of time
Your touch and sweet embrace
Always bring me grace
I’ll never see your face again
I wish that you where here
To make it disappear
Can’t hide my head in the sand
Its all over when the hangman roll the dice
All over in a minute of my life
I’ll remember you
When my days are through
I am running out of time
Now the day has come
And i’m on my own
There is nowhere i can hide
I’m out of time
(instrumental)
All over when the hangman roll the dice
All over in a minute of my life
I’ll remember you
When my days are through
I am running out of time
Now the day has come
And i’m on my own
There is nowhere i can hide
Out of time… (running out of time)
(nowhere i can hide) i’m out of time

Вне времени

(перевод)
Говорят, человек умер
Я выстрелил ему в голову
И теперь моя жизнь в их руках
Я говорю, что я невиновен
Но они не понимают
И теперь они приговаривают меня к смерти
Все кончено, когда палач бросает кости
Все кончено за минуту моей жизни
Я тебя запомню
Когда мои дни закончатся
У меня мало времени
Теперь настал день
И я сам по себе
Я нигде не могу спрятаться
у меня нет времени
Твое прикосновение и сладкие объятия
Всегда приноси мне благодать
Я больше никогда не увижу твое лицо
Я хочу, чтобы ты был здесь
Чтобы он исчез
Не могу спрятать голову в песок
Все кончено, когда палач бросает кости
Все кончено за минуту моей жизни
Я тебя запомню
Когда мои дни закончатся
У меня мало времени
Теперь настал день
И я сам по себе
Я нигде не могу спрятаться
у меня нет времени
(инструментальный)
Все кончено, когда палач бросает кости
Все кончено за минуту моей жизни
Я тебя запомню
Когда мои дни закончатся
У меня мало времени
Теперь настал день
И я сам по себе
Я нигде не могу спрятаться
Вне времени… (времени на исходе)
(нигде я не могу спрятаться) у меня нет времени
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do Ya Wanna Taste It 2010
Turn to You 2007
In My Dreams 2005
Gonna Get You Someday 2006
I Was Made for Loving You ft. Bruce Kulick 2005
Kill My Rock'n'roll 2006
Hard to Be a Rock'n'roller 2004
Rocket Through My Heart 2010
Wild One 2010
Rock My Ride 2006
Hard to Be a Rock'n Roller 2007
Bygone Zone 2006
Walls Come Down 2010
Still I'm Burning 2010
Man In The Moon 2010
Slave to Your Love 2006
Chasing Rainbows 2010
Bless the Night 2007
Mine All Mine 2007
The Best Song in the World 2007

Тексты песен исполнителя: Wig Wam