Перевод текста песни Still I'm Burning - Wig Wam

Still I'm Burning (оригинал)

I just can’t sleep, I just can’t feed or anything
No sense of judgement, no control is all you bring
I don’t know where to turn, I’m gonna lose my sight of the track
Seems like a one-way ride I can’t find my own way back
Still I’m burning, still I’m holding on for you
There’s no turning, nothing else I can undo
There ain’t no one, there ain’t no one like you
Still I’m burning, still I’m burning for your love
You’re my religion and in my mind it all make sense
Nobody else would never ever stand a chance
Still I’m burning, still I’m holding on for you
There’s no turning, nothing else I can undo
There ain’t no one, there ain’t no one like you
Still I’m burning, still I’m burning for your love
Still I’m burning
Still I’m burning
Still I’m burning, still I’m holding on for you
There’s no turning, nothing else I can undo
There ain’t no one, there ain’t no one like you
Still I’m burning, still I’m burning for your love
Still I’m burning, still I’m holding on for you
There’s no turning, nothing else I can undo
There ain’t no one, there ain’t no one like you
Still I’m burning, still I’m burning for your love

Still I'm Burning (перевод)

Я просто не могу спать, я просто не могу есть или что-то еще
Нет чувства суждения, нет контроля - это все, что вы приносите
Я не знаю, куда повернуть, я потеряю трассу из виду
Похоже на поездку в один конец, я не могу найти дорогу назад
Тем не менее я горю, все еще держусь за тебя
Нет поворота, ничего другого я не могу отменить
Нет никого, нет такого, как ты
Я все еще горю, все еще горю от твоей любви
Ты моя религия, и, на мой взгляд, все это имеет смысл
Ни у кого другого никогда не было бы шанса
Тем не менее я горю, все еще держусь за тебя
Нет поворота, ничего другого я не могу отменить
Нет никого, нет такого, как ты
Я все еще горю, все еще горю от твоей любви
Тем не менее я горю
Тем не менее я горю
Тем не менее я горю, все еще держусь за тебя
Нет поворота, ничего другого я не могу отменить
Нет никого, нет такого, как ты
Я все еще горю, все еще горю от твоей любви
Тем не менее я горю, все еще держусь за тебя
Нет поворота, ничего другого я не могу отменить
Нет никого, нет такого, как ты
Я все еще горю, все еще горю от твоей любви