Перевод текста песни Rocket Through My Heart - Wig Wam

Rocket Through My Heart (оригинал)

Right now, I gotta play it cool
Baby that’s why they call me Mr. Ice man
You could end up clashing with my jet wash and flame out
I’m slick, an oiled up mean machine
A stack of chicks falling over me
But baby, you’ve stunned me with those laser beams
You rocket through my heart and kill me
You rock it through the night and thrill me
You’re tearing me apart, yeah you floor me with those eyes
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart, yeah you slay me
You rocket through the night, terminate me
I’m dying from the heat that you’re throwing out tonight
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
Hot legs tearing up the floor
Baby, you’re like a Lamborghini
Shiny chrome and a polished, high gloss chassis lady
You know you’re a stalker in the night
One look and your victim’s paralysed
Watch out!
She’s a saber hungry tiger
You rocket through my heart and kill me
You rock it through the night and thrill me
You’re tearing me apart, yeah you floor me with those eyes
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart, yeah you slay me
You rocket through the night, terminate me
I’m dying from the heat that you’re throwing out tonight
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
Assassination baby
Terminator lady
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart and kill me
You rock it through the night and thrill me
You’re tearing me apart, yeah you floor me with those eyes
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart, yeah you slay me
You rocket through the night, terminate me
I’m dying from the heat that you’re throwing out tonight
U rocket/U rocket/You rocket through my heart

Rocket Through My Heart (перевод)

Прямо сейчас я должен играть круто
Детка, вот почему они называют меня мистером Ледяным человеком.
Вы можете в конечном итоге столкнуться с моей струей воды и загореться
Я ловкий, смазанная подлая машина
Стопка цыплят падает на меня
Но, детка, ты ошеломил меня этими лазерными лучами
Ты пронзаешь мое сердце и убиваешь меня
Ты раскачиваешь всю ночь и волнуешь меня
Ты разрываешь меня на части, да, ты сбиваешь меня с ног этими глазами
U ракета / U ракета / Ты ракета через мое сердце
Ты пронзаешь мое сердце, да, ты убиваешь меня.
Ты проносишься сквозь ночь, уничтожь меня.
Я умираю от жары, которую ты выбрасываешь сегодня вечером
U ракета / U ракета / Ты ракета через мое сердце
Горячие ноги рвут пол
Детка, ты как Ламборджини
Блестящий хром и полированное глянцевое шасси
Вы знаете, что вы преследователь в ночи
Один взгляд и твоя жертва парализована
Осторожно!
Она саблезубый голодный тигр
Ты пронзаешь мое сердце и убиваешь меня
Ты раскачиваешь всю ночь и волнуешь меня
Ты разрываешь меня на части, да, ты сбиваешь меня с ног этими глазами
U ракета / U ракета / Ты ракета через мое сердце
Ты пронзаешь мое сердце, да, ты убиваешь меня.
Ты проносишься сквозь ночь, уничтожь меня.
Я умираю от жары, которую ты выбрасываешь сегодня вечером
U ракета / U ракета / Ты ракета через мое сердце
Убийство ребенка
терминатор леди
U ракета / U ракета / Ты ракета через мое сердце
Ты пронзаешь мое сердце и убиваешь меня
Ты раскачиваешь всю ночь и волнуешь меня
Ты разрываешь меня на части, да, ты сбиваешь меня с ног этими глазами
U ракета / U ракета / Ты ракета через мое сердце
Ты пронзаешь мое сердце, да, ты убиваешь меня.
Ты проносишься сквозь ночь, уничтожь меня.
Я умираю от жары, которую ты выбрасываешь сегодня вечером
U ракета / U ракета / Ты ракета через мое сердце