Перевод текста песни Kill My Rock'n'roll - Wig Wam

Kill My Rock'n'roll (оригинал)

You can’t feel what I feel when a riff hits my brain
You can’t see what I see when the crowd’s insane
Oh it lifts me up it moves my ground up to a higher place
You can steal my girl, crash my car, feed me to the snakes
I say NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
You can’t hear what I hear when my guitar screams
You don’t shake like I shake when the big drum beats
It’s way too rich it’s way too strong for you to understand
It’s heart and soul, blood and bones, it’s God on high octane
I say NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
Bring stormy weather, bring world war three, the show must go on
Feed me poison and execute me, the show must go on
It’s way too rich it’s way too strong for you to understand
It’s heart and soul, blood and bones, it’s God on high octane
I say NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll

(перевод)

Вы не можете почувствовать то, что я чувствую, когда рифф попадает в мой мозг
Вы не можете видеть то, что вижу я, когда толпа безумна
О, это поднимает меня, это поднимает мою землю на более высокое место
Ты можешь украсть мою девушку, разбить мою машину, скормить меня змеям
Я говорю НЕТ НЕТ НЕТ!
Вы не можете убить мой рок-н-ролл
НЕТ НЕТ НЕТ!
Вы не можете убить мой рок-н-ролл
Ты не слышишь, что я слышу, когда кричит моя гитара
Ты не дрожишь, как я, когда бьет большой барабан
Это слишком богато, это слишком сильно для вас, чтобы понять
Это сердце и душа, кровь и кости, это Бог с высоким октановым числом
Я говорю НЕТ НЕТ НЕТ!
Вы не можете убить мой рок-н-ролл
НЕТ НЕТ НЕТ!
Вы не можете убить мой рок-н-ролл
Принесите штормовую погоду, принесите Третью мировую войну, шоу должно продолжаться
Накорми меня ядом и казни, шоу должно продолжаться.
Это слишком богато, это слишком сильно для вас, чтобы понять
Это сердце и душа, кровь и кости, это Бог с высоким октановым числом
Я говорю НЕТ НЕТ НЕТ!
Вы не можете убить мой рок-н-ролл
НЕТ НЕТ НЕТ!
Вы не можете убить мой рок-н-ролл
НЕТ НЕТ НЕТ!
Вы не можете убить мой рок-н-ролл
НЕТ НЕТ НЕТ!
Вы не можете убить мой рок-н-ролл
НЕТ НЕТ НЕТ!
Вы не можете убить мой рок-н-ролл
НЕТ НЕТ НЕТ!
Вы не можете убить мой рок-н-ролл