Перевод текста песни Consequence of Nonaction - WHY?, Astronautalis

Consequence of Nonaction (оригинал)

I was built into the form of a man
By nothing if you believe that
That I’m not looking for nothing in nobody’s eyes is a lie
Long to be seen in my silence
After the years of shyness
That I’m not looking for nothing in nobody’s eyes is a lie
You keep your wants registered with committees in your mind
Each empty breath a record of what isn’t there
Will I be counted out among those from you taken
Slowly your scalp spits a cowlick for me
Over years spread out as a dull persistent feeling
As something you forgot, that might’ve never been
In the hole on the Alcatraz tour
You were scared to touch the walls
You were scared to touch the floor
Oh I want to touch your pulse
I want to touch your core
And I hide in your pores like a puss
No, I want more
Phone number like a misdealt hand in euchre
You’re all the way more beautiful than a photograph of you
Don’t dig out that mote again
Well I still need something
And it might be you
Don’t dig out that mote again
Don’t dig out
Don’t dig out that mote again
Don’t dig out
Don’t dig out that mote again
You can take this lonesome token
And toss it in the ocean
But hear me now weary in my tongue
Hold it in your hand
Hide it from the wind
Sleep with it like a secret
And its wages will root deep beneath it

Последствия бездействия (перевод)

Я был построен в форме человека
Ничем, если вы считаете, что
То, что я ничего не ищу ни в чьих глазах, это ложь
Долго, чтобы быть замеченным в моей тишине
После многих лет застенчивости
То, что я ничего не ищу ни в чьих глазах, это ложь
Вы помните о своих желаниях, зарегистрированных в комитетах
Каждое пустое дыхание — запись того, чего нет
Буду ли я считаться среди тех, кто у вас взят
Медленно твой скальп выплевывает для меня вихор
С годами растекается как тупое стойкое чувство
Как что-то, что вы забыли, что, возможно, никогда не было
В дыре на туре Алькатрас
Вы боялись прикоснуться к стенам
Вы боялись коснуться пола
О, я хочу коснуться твоего пульса
Я хочу коснуться твоего ядра
И я прячусь в твоих порах, как кот
Нет, я хочу больше
Номер телефона как неправильно сданная рука в юкере
Ты намного красивее, чем твоя фотография
Не выкапывайте эту соринку снова
Ну, мне все еще нужно что-то
И это может быть ты
Не выкапывайте эту соринку снова
Не выкапывать
Не выкапывайте эту соринку снова
Не выкапывать
Не выкапывайте эту соринку снова
Вы можете взять этот одинокий жетон
И бросить его в океан
Но послушайте, как я устал на своем языке
Держите его в руке
Спрячьте его от ветра
Спи с ним как с секретом
И его заработная плата укоренится глубоко под ним.