Перевод текста песни Thanks For Trying - Whitney Rose

Thanks For Trying (оригинал)

Turns out you’re not the one I’ll call my great love
But thanks for trying, thanks for trying
What you’re selling, I ain’t buying
But thanks for trying
You couldn’t keep me down, you couldn’t keep me crying
But thanks for trying, thanks for trying
You couldn’t fool me with those blue angelic eyes
But thanks for trying, thanks for trying
We were never good at lying
But thanks for trying
You didn’t ruin my life by saying goodbye
But thanks for trying, thanks for trying
No, I’m not broken by the things you did to me
But thanks for trying, thanks for trying
I’m not home alone and crying
But thanks for trying
Thanks for trying
Thanks for trying
Thanks for trying

Спасибо За Попытку (перевод)

Оказывается, ты не тот, кого я назову своей большой любовью
Но спасибо за попытку, спасибо за попытку
Что вы продаете, я не покупаю
Но спасибо за попытку
Ты не мог удержать меня, ты не мог заставить меня плакать
Но спасибо за попытку, спасибо за попытку
Ты не мог обмануть меня этими голубыми ангельскими глазами
Но спасибо за попытку, спасибо за попытку
Мы никогда не умели лгать
Но спасибо за попытку
Ты не разрушил мою жизнь, попрощавшись
Но спасибо за попытку, спасибо за попытку
Нет, меня не сломило то, что ты сделал со мной.
Но спасибо за попытку, спасибо за попытку
Я не один дома и плачу
Но спасибо за попытку
Спасибо за попытку
Спасибо за попытку
Спасибо за попытку