Перевод текста песни Lasso - Whitney Rose

Lasso (оригинал)

We laughed before we spoke
Yet to spot the rope
Words were flying
I was trying
Hard to have the upper hand
But I could hardly move
I was caught in his lasso
Howling at the moon
Doing all the things I swore I’d never do
Tried to run away
Then he said my name
Lasso’s gone, I’m holding on
Holes in both of our hearts
Contest of the scars
Where’d my game go?
Out the window
Even worse at playing him
Than playing this guitar
I was caught in his lasso
Howling at the moon
Doing all the things I swore I’d never do
Tried to run away
Then he said my name
Lasso’s gone, I’m holding on for dear life
Lasso’s gone, I’m holding on to him tonight
Lasso’s gone gone gone
I’m holding on

Лассо (перевод)

Мы смеялись, прежде чем говорить
Тем не менее, чтобы найти веревку
Слова летели
Я пытался
Трудно одержать верх
Но я едва мог двигаться
Я попал в его лассо
Воет на луну
Делая все то, что я поклялся никогда не делать
Пытался убежать
Затем он сказал мое имя
Лассо нет, я держусь
Дыры в обоих наших сердцах
Конкурс шрамов
Куда делась моя игра?
Из окна
Еще хуже играть с ним
Чем играть на этой гитаре
Я попал в его лассо
Воет на луну
Делая все то, что я поклялся никогда не делать
Пытался убежать
Затем он сказал мое имя
Лассо нет, я держусь за жизнь
Лассо ушел, я держусь за него сегодня вечером
Лассо ушел ушел ушел
я держусь