
Дата выпуска: 09.12.2002
Язык песни: Английский
My Love(оригинал) | Моя Любовь(перевод на русский) |
Some girl just wanna spend guys money | Некоторые девушки хотят только тратить деньги парней, |
Live their lives chasing the milk or honey | Проживая свои жизни в погоне за сладостями. |
Silver lives are their fantasy | Серебряная жизнь — вот их мечта, |
But you're lucky cause that ain't me | Но тебе повезло, потому что я не такая. |
- | - |
Most girls think guys are all the same | Большинство девушек думают, что все парни одинаковы, |
Not you so I can take the blame | Но не ты. Моя вина, что я так подумала. |
I love you through the joy and pain | Я буду любить тебя в радости и горе, |
Even the coldest Georgia rain | Даже в самый холодный дождь в Джорджии. |
- | - |
See my love is like a open sky | Смотри: моя любовь, словно открытое небо, |
See my heart is like the river wide | Смотри: моё сердце, словно широкая река. |
No my world would never ever run dry | Нет, живительная сила моего мира никогда не иссякнет, |
It runs over for you and I | Она будет течь для нас с тобой. |
See my love is deeper than the sea | Смотри: моя любовь глубже моря |
And sweeter than a pretty melody | И слаще хорошей мелодии, |
So tell everybody that you're glad you got me | Так скажи же всем, что ты рада тому, что я есть у тебя, |
You can trust in my love | Ты можешь поверить в мою любовь. |
My L-O-V-E | Моя любовь. |
- | - |
Some think that love is just a word | Некоторые думают, что любовь — это просто слово, |
Because of all the things they've heard | Из-за всех вещей, которые они слышали. |
They think they're gotta close their hearts | Они думают, что им лучше закрыть свои сердца, |
Can't see the light, the soul in the dark | Они не видят света, их души скрыты в темноте, |
But I know I got a real good man | Но я знаю, что у меня по-настоящему хороший мужчина, |
Who loves me the best as he can | Который любит меня так, как только способен. |
That's why I'm here faithfully | Вот почему я такая верная, |
Cause you'll do the same for me | Ведь ты такой же. |
- | - |
See my love is like a open sky | Смотри: моя любовь, словно открытое небо, |
See my heart is like the river wide | Смотри: моё сердце, словно широкая река. |
No my world would never ever run dry | Нет, живительная сила моего мира никогда не иссякнет, |
It runs over for you and I | Она будет течь для нас с тобой. |
See my love is deeper than the sea | Смотри: моя любовь глубже моря |
And sweeter than a pretty melody | И слаще хорошей мелодии, |
So tell everybody that you're glad you got me | Так скажи же всем, что ты рада тому, что я есть у тебя, |
You can trust in my love | Ты можешь поверить в мою любовь. |
My L-O-V-E | Моя любовь. |
- | - |
You gotta go through | Ты должен пройти через |
The fire (the pain) | Огонь , |
The rain (the joy) | Дождь , |
Take the joy and do it in pain | Принять радость и боль. |
(Never give in) | |
Don't give up | Не сдавайся |
(Don't give up) | |
We can try but it will never never break my love | Мы можем стараться, но это никогда не разрушит мою любовь. |
- | - |
Sweet, sweet love | Сладкая, сладкая любовь. |
Sweet, sweet love | Сладкая, сладкая любовь. |
See my love | Смотри, моя любовь. |
My Love(оригинал) |
Some girl just wanna spend guys money |
Live their lives chasing the milk or honey |
Silver lives are their fantasy |
But you’re lucky cause that ain’t me Most girls think guys are all the same |
Not you so I can take the blame |
I love you through the joy and pain |
Even the coldest Georgia rain |
Chorus: |
See my love is like a open sky |
See my heart is like the river wide |
No my world would never ever run dry |
It runs over for you and I See my love is deeper than the sea |
And sweeter than a pretty melody |
So tell everybody that you’re glad you got me You can trust in my love |
My L-O-V-E |
(My love, My love, My) |
Some think that love is just a word |
Because of all the things they’ve heard |
They think they’re gotta close their hearts |
Can’t see the light, the soul in the dark |
But I know I got a real good man |
Who loves me the best as he can |
That’s why I’m here faithfully |
Cause you’ll do the same for me Chorus |
You gotta go through |
The fire (the pain) |
The rain (the joy) |
Take the joy and do it in pain |
(Never give in) |
Give in Don’t give up |
(Don't give up) |
We can try but it will never never break my love |
Sweet, sweet love |
Sweet, sweet love |
See my love |
моя любовь(перевод) |
Какая-то девушка просто хочет потратить деньги парней |
Живите своей жизнью в погоне за молоком или медом |
Серебряные жизни - их фантазия |
Но тебе повезло, потому что это не я Большинство девушек думают, что парни одинаковы |
Не ты, так что я могу взять на себя вину |
Я люблю тебя через радость и боль |
Даже самый холодный дождь в Грузии |
Припев: |
Смотри, моя любовь похожа на открытое небо. |
Смотри, мое сердце похоже на широкую реку |
Нет, мой мир никогда не иссякнет |
Это переполняет тебя, и я вижу, что моя любовь глубже, чем море |
И слаще красивой мелодии |
Так что скажите всем, что вы рады, что вы меня получили Вы можете доверять моей любви |
Моя любовь |
(Моя любовь, Моя любовь, Моя) |
Некоторые думают, что любовь — это просто слово |
Из-за всего, что они слышали |
Они думают, что должны закрыть свои сердца |
Не вижу света, душа во тьме |
Но я знаю, что у меня есть настоящий хороший человек |
Кто любит меня лучше всего, как он может |
Вот почему я здесь преданно |
Потому что ты сделаешь то же самое для меня |
Вы должны пройти через |
Огонь (боль) |
Дождь (радость) |
Возьми радость и сделай это с болью |
(Никогда не сдавайся) |
Сдавайся Не сдавайся |
(Не сдавайся) |
Мы можем попробовать, но это никогда не сломит мою любовь |
Сладкая, сладкая любовь |
Сладкая, сладкая любовь |
Смотри на мою любовь |
Название | Год |
---|---|
Something In Common ft. Bobby Brown | 1992 |
Could I Have This Kiss Forever ft. Whitney Houston | 1998 |
My Prerogative | 2008 |
Every Little Step | 2008 |
On Our Own | 2021 |
I Believe In You And Me ft. Whitney Houston | 2014 |
Rock Wit'cha | 1987 |
She Ain't Worth It ft. Bobby Brown | 1989 |
Don't Be Cruel | 2005 |
Something In Common ft. Bobby Brown | 1992 |
Roni | 1987 |
Two Can Play That Game | 2008 |
Thug Lovin' ft. Bobby Brown | 2008 |
Humpin' Around | 2020 |
Beautiful ft. Bobby Brown | 2005 |
Look into Your Heart | 2005 |
We're Back | 2008 |
Do You Hear What I Hear | 1987 |
I'll Be Good To You | 1987 |
Family First ft. Cissy Houston, Dionne Warwick | 2007 |
Тексты песен исполнителя: Whitney Houston
Тексты песен исполнителя: Bobby Brown