Перевод текста песни Two Can Play That Game - Bobby Brown

Two Can Play That Game (оригинал)

Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Stay with me but if you want to leave
Take your things forget all about me
Tell me why you fail to realize
That you might not ever get another try
Girl, think about it before you leave
'Cause Bobby’s got a brand new swing
And if you want to do your own thing
I hear what you’re sayin'
Two can play that game you’re playin'
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Listen, lately you’ve been actin' mighty strange
To me it seems your attitude has changed
And suddenly you just don’t seem the same
Instead of playin' all those silly games
Girl, think yeah about it before you leave
'Cause Bobby’s got a brand new swing
And if you want to do your own thing
I hear what you’re sayin'
Two can play that game you’re playin'
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Everybody wants to be a new jack, frontin' the styles
Of the Brown’s kind of wild now I’m back
But don’t get me wrong 'cause I was never gone
I was here all along see my flavor stands strong
And get ya and can swift ya
Ted do they know where I’m comin' from?
Hey yo Ted, do they know where I’m comin' from?
Hey yo Ted, do they know where I’m comin' from?
Bust it, let’s groove to the new type of stylin'
Get wild and loose with the darker the berry and sweet juice
And when I burst you only two words is hurt me, hurt me
Just better stand still I move at will then I make my kill
Snatch and tax your brain, goddamn I’m insane
But I refrain from usin' that name
'Cause two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Yo band drop it, sing
Yeow
Say, «Yo»
Say, «Yeow»
Say, «Baby I owe you»
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Yo band drop it, come on
Yeow
Say, «Yo»
Say, «Yeow»
Say, «Baby I owe you»
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game

В Эту Игру Могут Играть Двое (перевод)

Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Останься со мной, но если ты хочешь уйти
Возьми свои вещи, забудь обо мне
Скажи мне, почему ты не понимаешь
Что у тебя никогда не будет другой попытки
Девочка, подумай об этом, прежде чем уйти
Потому что у Бобби совершенно новые качели
И если вы хотите заниматься своими делами
Я слышу, что ты говоришь
Двое могут играть в ту игру, в которую ты играешь
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Слушай, в последнее время ты ведешь себя очень странно
Мне кажется, ваше отношение изменилось
И вдруг ты просто не кажешься тем же
Вместо того, чтобы играть во все эти глупые игры
Девочка, подумай об этом, прежде чем уйти
Потому что у Бобби совершенно новые качели
И если вы хотите заниматься своими делами
Я слышу, что ты говоришь
Двое могут играть в ту игру, в которую ты играешь
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Все хотят быть новым домкратом, впереди стилей
Из рода Брауна дикого, теперь я вернулся
Но не поймите меня неправильно, потому что я никогда не уходил
Я был здесь все это время, вижу, что мой вкус силен
И доберись до тебя, и ты сможешь быстро
Тед, они знают, откуда я?
Эй, Тед, они знают, откуда я?
Эй, Тед, они знают, откуда я?
Бросьте это, давайте перейдем к новому типу стиля,
Будьте дикими и свободными с более темными ягодами и сладким соком
И когда я разрываю тебя, только два слова причиняют мне боль, мне больно
Просто лучше стой на месте, я двигаюсь по своей воле, тогда я убью
Вырви и обложи свой мозг, черт возьми, я сошел с ума
Но я воздерживаюсь от использования этого имени
Потому что двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Эй, группа, брось это, пой
Йеоу
Скажи «Йоу»
Скажи «Йеоу».
Скажи: «Малыш, я тебе должен»
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Эй, группа, брось это, давай
Йеоу
Скажи «Йоу»
Скажи «Йеоу».
Скажи: «Малыш, я тебе должен»
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру
Двое могут играть в эту игру