Перевод текста песни Goin' Down Rocking - Whitey Morgan and the 78's

Goin' Down Rocking - Whitey Morgan and the 78's
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goin' Down Rocking, исполнителя - Whitey Morgan and the 78's. Песня из альбома Sonic Ranch, в жанре Кантри
Дата выпуска: 18.05.2015
Лейбл звукозаписи: Whitey Morgan
Язык песни: Английский

Goin' Down Rocking

(оригинал)
One foot on the mountain, the other one in the stream
All kinds of trouble and I’m caught in between
I can’t change my way of doin';
it’s gonna lay like it falls
If I can’t go down rockin', I ain’t gonna go down at all
She was a child of acquired money, had that silver spoon
I knew she had a little wild streak and needed breathing room
If I can’t be your sugar daddy, I won’t be your Neanderthal
If I can’t go down rockin', I ain’t gonna go down at all
Spent a little time in the congregation, that’s how I was raised
Spent a little time in trouble, but I do have my ways
Won’t be your Neanderthal
Tonight I had good intentions of crawling into bed
Resting my body and clearing my head
But, just about midnight, I got that telephone call
If I can’t go down rockin', I ain’t gonna go down at all
Spent a little time in the congregation, that’s how I was raised
Spent a little time in trouble, but I do have my ways
If I can’t go down rockin', I ain’t gonna go down at all
If I can’t go down rockin', I ain’t gonna go down at

Иду Вниз, Раскачиваясь.

(перевод)
Одна нога на горе, другая в ручье
Все виды неприятностей, и я застрял между ними
я не могу изменить свой образ жизни;
он будет лежать, как будто он падает
Если я не могу спуститься вниз, я вообще не спущусь
Она была ребенком приобретенных денег, у нее была эта серебряная ложка
Я знал, что у нее была небольшая дикая полоса, и ей нужно было передышку
Если я не могу быть твоим сахарным папочкой, я не буду твоим неандертальцем
Если я не могу спуститься вниз, я вообще не спущусь
Провел немного времени в собрании, так я вырос
Провел немного времени в беде, но у меня есть свои пути
Не будет твоим неандертальцем
Сегодня вечером у меня были благие намерения заползти в постель
Отдыхаю телом и очищаю голову
Но около полуночи мне позвонили
Если я не могу спуститься вниз, я вообще не спущусь
Провел немного времени в собрании, так я вырос
Провел немного времени в беде, но у меня есть свои пути
Если я не могу спуститься вниз, я вообще не спущусь
Если я не могу качаться, я не собираюсь спускаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Waitin' 'Round to Die 2015
Honky Tonk Hell 2018
Me and the Whiskey 2015
Ain't Gonna Take It Anymore 2015
Still Drunk, Still Crazy, Still Blue 2015
Just Got Paid 2018
Low Down on the Backstreets 2015
That's How I Got to Memphis 2015
Bourbon and the Blues 2018
Leavin' Again 2015
Good Timin' Man 2015
Hard to Get High 2018
Around Here 2018
Drunken Nights in the City 2015
You're Still on My Mind 2014
Hard Scratch Pride 2013
Grandpa's Guitar 2014
Highway Patrolman 2014
What Am I Supposed to Do 2018
Carryin' On 2018

Тексты песен исполнителя: Whitey Morgan and the 78's