Перевод текста песни How Times Have Changed - Whitechapel

How Times Have Changed (оригинал)

We still live by ancient folklore
Still to this day the scriptures run our lives
Striking fear into the hearts of innocence and purity
A story told a million times and we continue to prove it a lie
But it’s still justified, all you have to is give up the fight
Surrender everything and give it all away
(Give it all away)
I have your ticket to the land of which I speak
I have no evidence to prove that I am right
(Just come with me)
What other choice do you have, but to agree
Your words mean nothing here, only what I say
I could be wrong or right, it’s your choice to make
I suggest you stay
If you want a war you’ll get it When I’m wanting more, I’ll steal it Send me all your love, I’ll kill it I see through your wicked eyes
If you want a war, you’ll get it When I’m wanting more, I’ll steal it Send me all your love
I will leave you paralyzed
Out of sight and out of mind
Look back now how times have changed
Keep me in fear and lead me blind
Thousands of years were still the same
Believe every word
Trust every stranger
Give your life away
This ancient book proves
In this world, everyone is fake

Как Изменились Времена (перевод)

Мы все еще живем древним фольклором
Священные Писания по сей день управляют нашей жизнью.
Вселяя страх в сердца невинности и чистоты
История, рассказанная миллион раз, и мы продолжаем доказывать, что это ложь
Но это все еще оправдано, все, что вам нужно, это отказаться от борьбы
Сдать все и отдать все это
(Отдай все это)
У меня есть твой билет в страну, о которой я говорю
У меня нет доказательств, подтверждающих мою правоту
(Просто пойдем со мной)
Какой другой выбор у вас есть, кроме как согласиться
Твои слова здесь ничего не значат, только то, что я говорю
Я могу ошибаться или быть правым, решать вам
я предлагаю вам остаться
Если ты хочешь войны, ты ее получишь Когда я хочу большего, я украду ее Пошли мне всю свою любовь, я убью ее Я вижу твоими злыми глазами
Если ты хочешь войны, ты ее получишь. Когда я хочу большего, я украду ее. Пошли мне всю свою любовь.
Я оставлю тебя парализованным
С глаз долой и из сердца вон
Оглянитесь назад, как изменились времена
Держи меня в страхе и ослепи меня
Тысячи лет были такими же
Верь каждому слову
Доверяй каждому незнакомцу
Отдай свою жизнь
Эта древняя книга доказывает
В этом мире все фальшивые