Перевод текста песни History is Silent - Whitechapel

History is Silent (оригинал)

The noise of a memory will fade
And the silence of history will stay
Another day
Wishing to find myself with both feet in my grave
My darker thoughts are born again
It’s not okay
To have a knife in your chest and still be able to breathe
When will the air not feel so cold?
And I dread December
I crave the summer days when we were young
But summer came with more of the same
The same old song that cuts so deep
It’s sad to say
I crave my grave
Dead and gon
But my wounds still bleed the same
And I just won’t die
I’v tried everything but I feel no pain
As my body swings
I still feel the cold air rushing through my lungs
History
Is a silence that’s so deafening
Misery, how beautiful you look tonight
In this shallow grave, it’s not deep enough
What’s it like to be where the grass is always green?
Remind me, I can’t remember
The noise will fade
And the history will stay
Forever (Forever, forever)
And I dread December
I crave the summer days when we were young
But summer came with more of the same
The same old song that cuts so deep
It’s sad to say
I crave my grave
Put me in my grave
Put me in my grave
My grave
Dead and gone
But my wounds still bleed the same
And I just won’t die
I’ve tried everything but I feel no pain
As my body swings
I still feel the cold air rushing through my lungs
History
Is a silence that’s so deafening

(перевод)

Шум памяти исчезнет
И тишина истории останется
Еще один день
Желая оказаться обеими ногами в могиле
Мои темные мысли рождаются снова
Это не хорошо
Иметь нож в груди и все еще иметь возможность дышать
Когда воздух не будет таким холодным?
И я боюсь декабря
Я жажду летних дней, когда мы были молоды
Но лето пришло с большим количеством того же самого
Та же старая песня, которая так глубоко ранит
Грустно говорить
Я жажду своей могилы
Мертвые и Гон
Но мои раны все еще кровоточат
И я просто не умру
Я пробовал все, но не чувствую боли
Когда мое тело качается
Я все еще чувствую, как холодный воздух проходит через мои легкие
История
Это тишина, которая так оглушает
Страдание, как красиво ты выглядишь сегодня вечером
В этой неглубокой могиле недостаточно глубоко
Каково это быть там, где трава всегда зеленая?
Напомни мне, я не могу вспомнить
Шум исчезнет
И останется история
Навсегда (навсегда, навсегда)
И я боюсь декабря
Я жажду летних дней, когда мы были молоды
Но лето пришло с большим количеством того же самого
Та же старая песня, которая так глубоко ранит
Грустно говорить
Я жажду своей могилы
Положи меня в могилу
Положи меня в могилу
моя могила
Мертв и ушел
Но мои раны все еще кровоточат
И я просто не умру
Я пробовал все, но не чувствую боли
Когда мое тело качается
Я все еще чувствую, как холодный воздух проходит через мои легкие
История
Это тишина, которая так оглушает