Перевод текста песни Faces - Whitechapel

Faces - Whitechapel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faces, исполнителя - Whitechapel. Песня из альбома Whitechapel, в жанре
Дата выпуска: 18.06.2012
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Faces

(оригинал)

Лица

(перевод на русский)
Erase your words and dieСотри свои слова и умри.
We are the livide elite protestersМы — живущая элита протестующих,
The faces of justiceЛица справедливости,
And your reign has come to an endТвоё правление подошло к концу.
We will hold your head high above your lifeless carcassМы будем держать твою голову высоко над твоим безжизненным телом
--
We are the livide elite protestersМы — живущая элита протестующих,
The faces of justiceЛица справедливости
--
Dethroned, de-ranked, we'll take away everythingТы свергнут, лишён титулов, мы заберём у тебя всё,
And rip your throat out and set you aflameВырвем твою глотку и сожжем тебя.
I will not pledge, for I stand against every wordЯ не буду обещать, потому что я против любых слов,
One nation under hypocrisyЕдиная нация лицемерия
--
We will not live in, one nation under hypocrisyМы не будем жить в единой нации лицемерия,
We are the facesМы лица
Of justice fueling anarchyСправедливости, подпитывающие анархию
--
And your reign has come to an endТвоё правление подошло к концу,
We will hold your head high above your lifeless carcassМы будем держать твою голову высоко над твоим безжизненным телом
--
We are the livide elite protestersМы — живущая элита протестующих,
The faces of justiceЛица справедливости
--
The masses cringe as they watch you burn,Массы скривятся, когда увидят как ты горишь,
and we stain the eath with your bloodи мы зальем землю твоей кровью,
Justice has been servedСправедливость свершилась
--
If you dare, step on this pedestal and promise us changeЕсли посмеешь, ступи на этот пьедестал и пообещай нам перемены,
We'll change the features on your faceА мы изменим твоё лицо
--
One nation under hypocrisyЕдиная нация лицемерия
--
Erase your words and dieСотри свои слова и умри,
We are the livide elite protestersМы — живущая элита протестующих,
The faces of justiceЛица справедливости.
I will not pledge, for I stand against every wordЯ не буду обещать, потому я что против любых слов,
One nation under hypocrisyЕдиная нация лицемерия
--
We will not live in, one nation under hypocrisyМы не будем жить в единой нации лицемерия,
We are the facesМы лица
Of justice fueling anarchyСправедливости, подпитывающие анархию
--
One nation under hypocrisyЕдиная нация лицемерия

Faces

(оригинал)
We are the livide elite protesters
The faces of justice
And your reign has come to an end
We will hold your head high above your lifeless carcass
We are the livide elite protesters
The faces of justice
Dethroned, de-ranked
We’ll take away everything
And rip your throat out and set you aflame!
I will not pledge, for I stand against every word…
One nation under hypocrisy!
We will not live in, one nation under hypocrisy
We are the faces, of justice fueling anarchy!
And your reign has come to an end
We will hold your head high above your lifeless, carcass
We are the livide elite protesters
The faces of justice
The masses cringe as they watch you burn, and we stain the Earth with your blood
Justice has been served!
If you dare, step on this pedestal and promise us change
We’ll change the features on your face
One, nation, under, hypocrisy
Erase your words and die
We are the livide elite protesters
The faces of justice
I will not pledge, for I stand against every word
One nation under hypocrisy
We will not live in, one nation under hypocrisy
We are the faces, of justice fueling anarchy!
One, nation, under, hypocrisy

Лица

(перевод)
Мы живые протестующие элиты
Лица справедливости
И твое правление подошло к концу
Мы будем держать твою голову высоко над твоим безжизненным телом
Мы живые протестующие элиты
Лица справедливости
Свергнут с престола, лишен рейтинга
Мы заберем все
И разорву тебе глотку и подожгу тебя!
Я не ручаюсь, ибо я стою против каждого слова…
Одна нация под лицемерием!
Мы не будем жить в одной нации под лицемерием
Мы — лица справедливости, разжигающей анархию!
И твое правление подошло к концу
Мы будем держать твою голову высоко над твоим безжизненным трупом
Мы живые протестующие элиты
Лица справедливости
Массы съеживаются, когда смотрят, как ты горишь, и мы окрашиваем Землю твоей кровью
Справедливость восторжествовала!
Если осмелишься, встань на этот пьедестал и пообещай нам перемены
Мы изменим черты вашего лица
Один, нация, под, лицемерие
Сотри свои слова и умри
Мы живые протестующие элиты
Лица справедливости
Я не ручаюсь, потому что я стою против каждого слова
Одна нация под лицемерием
Мы не будем жить в одной нации под лицемерием
Мы — лица справедливости, разжигающей анархию!
Один, нация, под, лицемерие
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I, Dementia 2012
The Saw Is the Law 2014
A Bloodsoaked Symphony 2021
Hickory Creek 2019
Let Me Burn 2014
Our Endless War 2014
Black Bear 2019
Kin 2021
When a Demon Defiles a Witch 2019
Elitist Ones 2016
Mark of the Blade 2016
History is Silent 2021
Lost Boy 2021
The Somatic Defilement 2007
The Darkest Day of Man 2010
Brimstone 2019
Hate Creation 2012
This Is Exile 2008
Make It Bleed 2012
Forgiveness is Weakness 2019

Тексты песен исполнителя: Whitechapel