Перевод текста песни Out with the Boys - White Lion

Out with the Boys (оригинал)

I’ve been looking Johnny I’ve been looking for you
I know that you’re out there doing what you shouldn¹t do
I¹ve been calling Johnny I’ve been calling for you
The streets didn’t answer me Rcause they know that you¹re through
I still recall the nigh when you almost took your life
And we all were staying up all night
To be right by your side
Yeah we were out with the boys
We were out to make some noise
Yeah we were out with the boys
We were out to make some noise
I was searching Johnny, I was searching thru town
I heard that someone saw you lying around
I was running, Johnny I was running out of time
When I suddenly found you beat up and fallen apart
I thought about the days when we were young Rn' wild
When every girl out on the streets
Turned when we walked by
Yeah we were out with the boys
We were out to make some noise
Yeah we were out with the boys
We were out to make some noise
If I could make a wish I’d take you back in time
And we could be the way we were
When we were out with the boys
We were out to make some noise
When we were out with the boys
We were out to make some noise

Гулять с Ребятами (перевод)

Я искал Джонни, я искал тебя
Я знаю, что ты делаешь то, чего не должен делать.
Я звонил Джонни, я звонил тебе
Улицы не ответили мне, потому что они знают, что ты прошел
Я до сих пор помню ту ночь, когда ты чуть не лишил себя жизни
И мы все не спали всю ночь
Быть рядом с тобой
Да, мы были с мальчиками
Мы собирались пошуметь
Да, мы были с мальчиками
Мы собирались пошуметь
Я искал Джонни, я искал по городу
Я слышал, что кто-то видел, как ты лежишь
Я бежал, Джонни, у меня было мало времени
Когда я внезапно обнаружил, что вы избиты и развалились
Я думал о днях, когда мы были молодыми и дикими
Когда каждая девушка на улице
Повернулся, когда мы проходили мимо
Да, мы были с мальчиками
Мы собирались пошуметь
Да, мы были с мальчиками
Мы собирались пошуметь
Если бы я мог загадать желание, я бы вернул тебя в прошлое
И мы могли бы быть такими, какие мы были
Когда мы гуляли с мальчиками
Мы собирались пошуметь
Когда мы гуляли с мальчиками
Мы собирались пошуметь