Перевод текста песни Hungry - White Lion

Hungry (оригинал)

Baby, baby look so fine
Let me know that you’ll be mine
Cause I don’t wanna be alone tonight
Pick me up and take me home
Let your love be all I own
Just be my baby through the night
Baby take off your leather
And show me all your lace
Gimme loving one thousand ways
Cause I’m hungry
Yes, I’m hungry
Oh so hungry
Hungry for your love
Keep your engine running high
When you take my love inside
But hold the trigger on my loaded gun
Show me that your touch is right
And take to the top tonight
Hurt me baby but don’t let me cry
Cause your touching gets me crazy
And your teasing drives me wild
I need your love like a little child
Cause I’m hungry
Yes I’m hungry
Oh so hungry for your love
Cause your love is wild
I’m begging like a child
Needing all of you
When your love is mine
I’ll be feeling fine
All through the night
Keep your engine running high
When you take my love inside
But hold the trigger on my loaded gun
Baby take off your leather
And show me all your lace
Gimme love one thousand ways
Cause I’m hungry…

Голодный (перевод)

Детка, детка, выглядишь так хорошо
Дай мне знать, что ты будешь моей
Потому что я не хочу быть один сегодня вечером
Возьми меня и отвези домой
Пусть твоя любовь будет всем, что у меня есть
Просто будь моим ребенком всю ночь
Детка, сними кожу
И покажи мне все свои кружева
Дай мне любить тысячу способов
Потому что я голоден
Да, я голоден
О, так голоден
Голодный для твоей любви
Держите двигатель в рабочем состоянии
Когда ты принимаешь мою любовь внутрь
Но держи курок на моем заряженном пистолете
Покажи мне, что твое прикосновение правильно
И поднимитесь на вершину сегодня вечером
Сделай мне больно, детка, но не дай мне плакать
Потому что твои прикосновения сводят меня с ума
И твои поддразнивания сводят меня с ума
Мне нужна твоя любовь, как маленькому ребенку
Потому что я голоден
Да я голоден
О, так жажду твоей любви
Потому что твоя любовь дикая
Я умоляю, как ребенок
Нуждаюсь во всех вас
Когда твоя любовь моя
Я буду чувствовать себя хорошо
Всю ночь
Держите двигатель в рабочем состоянии
Когда ты принимаешь мою любовь внутрь
Но держи курок на моем заряженном пистолете
Детка, сними кожу
И покажи мне все свои кружева
Дай мне любовь тысячей способов
Потому что я голоден…