Перевод текста песни Let's Get Crazy - White Lion

Let's Get Crazy (оригинал)

WE’VE BEEN WORKIN' HARD ALL WEEK
WE’VE BEEN UNDER COMMAND
WE’VE BEEN TRAPPED IN THIS PRISON CELL
I THINK IT’S TIME TO GET OUT
AND NOW IT’S FRIDAY 5 O’CLOCK
WE KNOW IT’S TIME TO ROCK
SO LEAVE ALL YOUR WORRIES BEHIND
AND SWITCH INTO OVERDRIVE
LET’S GET CRAZY, LET’S GET WILD
LET’S GET CRAZY, LET’S GET WILD
WE’LL TEAR THE TOWN UP AND BURN IT DOWN
WE’LL BREAK EVERY RULE AROUND
WE’LL SHOW NO MERCY FOR THE OLD
AND WEAK
YEAH THE BOYS ARE BACK IN TOWN
CAUSE WHEN MONDAY MORNING COMES
WE WILL BE BACK ON OUR JOB
SO GIVE IT ALL YOU GOT TONIGHT
AND PARTY 'TILL MORNING LIGHT
LET’S GET CRAZY, LET’S GET WILD
LET’S GET CRAZY, LET’S GET WILD
AND NOW IT’S FRIDAY 5 O’CLOCK
WE KNOW IT’S TIME TO ROCK
SO LEAVE ALL YOUR WORRIES BEHIND
AND SWITCH INTO OVERDRIVE
LET’S GET CRAZY, LET’S GET WILD
LET’S GET CRAZY, LET’S GET WILD

Давай Сойдем С Ума (перевод)

МЫ ТЯЖЕЛО РАБОТАЛИ ВСЮ НЕДЕЛЮ
МЫ БЫЛИ ПОД КОМАНДОВАНИЕМ
МЫ БЫЛИ В ЛОВУШКЕ В ЭТОЙ ТЮРЬМНОЙ КАМЕРЕ
Я ДУМАЮ, ПРИШЛО ВРЕМЯ УЕЗЖАТЬ
И ТЕПЕРЬ ПЯТНИЦА 5 ЧАСОВ
МЫ ЗНАЕМ, ПРИШЛО ВРЕМЯ ЗАКАЧАТЬ
ПОЭТОМУ ОСТАВЬТЕ ВСЕ СВОИ ЗАБОТЫ ПОЗАДИ
И ПЕРЕКЛЮЧИТЕСЬ В ОВЕРДРАЙВ
ДАВАЙТЕ СОШЕМ СУМАСШЕСТВУЮ, ДАВАЙТЕ ДИКИМ
ДАВАЙТЕ СОШЕМ СУМАСШЕСТВУЮ, ДАВАЙТЕ ДИКИМ
МЫ РАЗОРВЕМ ГОРОД И Сожжем его дотла
МЫ НАРУШИМ ВСЕ ПРАВИЛА
МЫ НЕ ПРОЯВИМ ПОМИЛОСТЬ К СТАРОМУ
И СЛАБЫЙ
ДА, МАЛЬЧИКИ ВЕРНУЛИСЬ В ГОРОД
ПРИЧИНА, КОГДА ПРИХОДИТ УТРО ПОНЕДЕЛЬНИКА
МЫ ВОЗВРАЩАЕМСЯ К НАШЕЙ РАБОТЕ
ТАК ДАЙТЕ ЭТО ВСЕ, ЧТО У ВАС ЕСТЬ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ
И ВЕЧЕРИНКА ДО УТРЕННЕГО СВЕТЛА
ДАВАЙТЕ СОШЕМ СУМАСШЕСТВУЮ, ДАВАЙТЕ ДИКИМ
ДАВАЙТЕ СОШЕМ СУМАСШЕСТВУЮ, ДАВАЙТЕ ДИКИМ
И ТЕПЕРЬ ПЯТНИЦА 5 ЧАСОВ
МЫ ЗНАЕМ, ПРИШЛО ВРЕМЯ ЗАКАЧАТЬ
ПОЭТОМУ ОСТАВЬТЕ ВСЕ СВОИ ЗАБОТЫ ПОЗАДИ
И ПЕРЕКЛЮЧИТЕСЬ В ОВЕРДРАЙВ
ДАВАЙТЕ СОШЕМ СУМАСШЕСТВУЮ, ДАВАЙТЕ ДИКИМ
ДАВАЙТЕ СОШЕМ СУМАСШЕСТВУЮ, ДАВАЙТЕ ДИКИМ